Drogas - 今天就想把妳娶回家 - translation of the lyrics into German

今天就想把妳娶回家 - Drogastranslation in German




今天就想把妳娶回家
Heute möchte ich dich heiraten
妳知道我
Du weißt, ich
不太擅長去面對愛
bin nicht gut darin, mit Liebe umzugehen
我試著將幻想搞明白
Ich versuche, die Fantasie zu verstehen
這次錯過了 不會再回來
Wenn ich diese Chance verpasse, kommt sie nicht wieder
我會學著快快
Ich werde lernen, schnell
將它一點一滴釋懷
es nach und nach loszulassen
I got rockstar lifestyle
Ich habe einen Rockstar-Lifestyle
生活早就沒那麼單純
Das Leben ist nicht mehr so einfach
我好想把青春給完整
Ich möchte meine Jugend vollenden
誰耍無賴?
Wer spielt hier Spielchen?
Cmon baby 請對我坦誠
Komm schon, Baby, sei ehrlich zu mir
Cause I will never let you go again
Denn ich werde dich nie wieder gehen lassen
說實話不想猜
Ehrlich gesagt, ich will nicht raten
I'm not feeling right
Ich fühle mich nicht gut
Yeah give me more money and drugs
Ja, gib mir mehr Geld und Drogen
I won't let you cry
Ich werde dich nicht weinen lassen
(Grrrn dododo baw)
(Grrrn dododo baw)
Roll it up
Roll es auf
Hell yeah
Hell yeah
Yeah I can not take this shit
Ja, ich kann das nicht ertragen
只想生活能夠好點
Ich will nur, dass mein Leben besser wird
Hey
只想要妳能看著我
Ich will nur, dass du mich ansiehst
Make that pussy go
Bring die Muschi zum Beben
I don't wanna go
Ich will nicht gehen
If you wanna talk
Wenn du reden willst
讓妳遇見我是上帝犯的錯
Dass du mich getroffen hast, war Gottes Fehler
這是我全力的愛
Das ist meine ganze Liebe
Im not lying
Ich lüge nicht
Tell me what you want 我給妳更貴的
Sag mir, was du willst, ich gebe dir was Teureres
買到妳手軟我們沒在怕的
Ich kaufe, bis du nicht mehr kannst, wir haben keine Angst
Pour another five
Schenk noch einen Fünfer ein
我眼睛都花了
Meine Augen sind schon trüb
想要更多愛
Ich will mehr Liebe
他們都滑Tinder
Sie wischen alle auf Tinder
不需要告訴自己怎麼快樂
Ich muss mir nicht sagen, wie ich glücklich sein soll
I don't wanna die
Ich will nicht sterben
也不想再等待
Ich will auch nicht mehr warten
我的時間怎麼過的那麼快
Meine Zeit vergeht so schnell
She said "What you want?"
Sie sagte: "Was willst du?"
說實話
Ehrlich gesagt
今天就想把妳娶回家
Heute möchte ich dich heiraten
妳知道我
Du weißt, ich
不太擅長去面對愛
bin nicht gut darin, mit Liebe umzugehen
我試著將幻想搞明白
Ich versuche, die Fantasie zu verstehen
這次錯過了 不會再回來
Wenn ich diese Chance verpasse, kommt sie nicht wieder
我會學著快快
Ich werde lernen, schnell
將它一點一滴釋懷
es nach und nach loszulassen
I got rockstar lifestyle
Ich habe einen Rockstar-Lifestyle
生活早就沒那麼單純
Das Leben ist nicht mehr so einfach
我好想把青春給完整
Ich möchte meine Jugend vollenden
誰耍無賴?
Wer spielt hier Spielchen?
Cmon baby 請對我坦誠
Komm schon, Baby, sei ehrlich zu mir
Cause I will never let you go again
Denn ich werde dich nie wieder gehen lassen
(I will never let you go again)
(Ich werde dich nie wieder gehen lassen)
(I got rockstar lifestyle)
(Ich habe einen Rockstar-Lifestyle)
(生活早就沒那麼單純)
(Das Leben ist nicht mehr so einfach)
(Baby 我想知道why)
(Baby, ich will wissen, warum)
(Nah)
(Nah)
(我們的時間不能回去)
(Unsere Zeit kann nicht zurückkehren)
(就讓一切重新開始)
(Lass alles von vorne beginnen)
(我們的回憶)
(Unsere Erinnerungen)





Writer(s): Drogas, Yan Cong Xun


Attention! Feel free to leave feedback.