Dancing in the Darkness - Droid Bishop translation in German

Dancing in the Darkness

No sound with the lights out
Moving around with each other
Locked down in the heart of town
Could we belong to another life
Break free, Burn a hole in the sky
You gotta hold on, baby, hold on to the night
Waiting on summertime

Dancing in the Darkness
Hold on never letting go
As you're moving through the madness
Know you're not alone
Yeah we're dancing in the darkness
I can feel your heart beating through your kiss
Ain't nobody home when the sun sleeps
And you're not alone

Kick drum like a shotgun
Moving the beat 'til the morning
Head high with a blind eye
Looking around for another life
Not bad for a broken machine
You know I still believe, still believe in the dream
Tomorrow is a memory

Dancing in the Darkness
Hold on never letting go
As you're moving through the madness
Know you're not alone
Yeah we're dancing in the darkness
I can feel your heart beating through your kiss
Ain't nobody home when the sun sleeps
And you're not alone

Dancing in the Darkness
Hold on never letting go
As you're moving through the madness
Know you're not alone
Yeah we're dancing in the darkness
I can feel your heart beating through your kiss
Ain't nobody home when the sun sleeps
And you're not alone

Tanzen im Dunkeln

Kein Laut, wenn das Licht aus ist
Wir bewegen uns aneinander
Eingeschlossen im Herzen der Stadt
Könnten wir zu einem anderen Leben gehören?
Brich aus, brenn ein Loch in den Himmel
Du musst festhalten, Baby, halte an der Nacht fest
Warten auf den Sommer

Tanzen im Dunkeln
Festhalten, niemals loslassen
Während du dich durch den Wahnsinn bewegst
Wisse, du bist nicht allein
Ja, wir tanzen im Dunkeln
Ich kann dein Herz durch deinen Kuss schlagen fühlen
Niemand ist zu Hause, wenn die Sonne schläft
Und du bist nicht allein

Kick-Drum wie eine Schrotflinte
Bewegt den Beat bis zum Morgen
Kopf hoch mit einem blinden Auge
Suchend nach einem anderen Leben
Nicht schlecht für eine kaputte Maschine
Du weißt, ich glaube immer noch, glaube immer noch an den Traum
Morgen ist eine Erinnerung

Tanzen im Dunkeln
Festhalten, niemals loslassen
Während du dich durch den Wahnsinn bewegst
Wisse, du bist nicht allein
Ja, wir tanzen im Dunkeln
Ich kann dein Herz durch deinen Kuss schlagen fühlen
Niemand ist zu Hause, wenn die Sonne schläft
Und du bist nicht allein

Tanzen im Dunkeln
Festhalten, niemals loslassen
Während du dich durch den Wahnsinn bewegst
Wisse, du bist nicht allein
Ja, wir tanzen im Dunkeln
Ich kann dein Herz durch deinen Kuss schlagen fühlen
Niemand ist zu Hause, wenn die Sonne schläft
Und du bist nicht allein