Lyrics and translation Dromedarios Mágicos feat. Sheeno - Todo

Todo

Todo lo que no se dio
Pudo ser, pudo ser
Cuánto tiempo se perdió
No lo sé, no lo sé
Todo lo que quiero hoy
No se ve, no se ve
Extraño un poco el amor
No lo creen, no lo crees

Las miradas tristes que me hacías
Porque no avanzamos, se deprimen
Las razones no las conocemos
No comprendo cómo es que se rigen

Y ya no quiero buscar lo que no se consigue
Por mérito propio, por más que lo piden
Saber que me quedan sueños, se reprimen
Mis metas frustradas siempre me persiguen

Pero, aunque no sepamos
Puede que me encuentre bien
Sintiendo placer en lo que hago
Olvidarme de lo de ayer

Todo lo que no se dio
Pudo ser, pudo ser
Cuánto tiempo se perdió
No lo sé, no lo sé
Todo lo que quiero hoy
No se ve, no se ve
Extraño un poco el amor
No lo creen, no lo crees

No sé la verdad de lo que hay detrás de todo
Es la realidad y cada quien la ve a su modo
Siento que me cansa, yo quiero dejarlo todo
No quiero esperar a que el tiempo me deje solo

Vivo ilusionado para que esto se mejore
Pero, conociéndote, es dificil que se borre
Todo lo que dije ya no existe en tu cabeza
Olvidaste todo y eso es lo que mas me pesa

Otro dia pasa y yo sigo recordando
Cuando estaba bien y no me equivocaba tanto

Tout

Tout ce qui n'a pas été donné
Aurait pu être, aurait pu être
Combien de temps a été perdu
Je ne sais pas, je ne sais pas
Tout ce que je veux aujourd'hui
Ne se voit pas, ne se voit pas
J'ai un peu envie d'amour
Ils ne le croient pas, tu ne le crois pas

Les regards tristes que tu me lançais
Parce que nous n'avançons pas, ils se dépriment
Les raisons, nous ne les connaissons pas
Je ne comprends pas comment elles se régissent

Et je ne veux plus chercher ce qui n'est pas trouvé
Par mérite propre, aussi fort qu'ils le demandent
Savoir qu'il me reste des rêves, ils se répriment
Mes objectifs frustrés me poursuivent toujours

Mais, même si nous ne savons pas
Peut-être que je me sens bien
Ressentant du plaisir dans ce que je fais
Oublier ce qu'il y a eu hier

Tout ce qui n'a pas été donné
Aurait pu être, aurait pu être
Combien de temps a été perdu
Je ne sais pas, je ne sais pas
Tout ce que je veux aujourd'hui
Ne se voit pas, ne se voit pas
J'ai un peu envie d'amour
Ils ne le croient pas, tu ne le crois pas

Je ne sais pas la vérité de ce qui se cache derrière tout cela
C'est la réalité et chacun la voit à sa façon
Je sens que cela me fatigue, je veux tout laisser tomber
Je ne veux pas attendre que le temps me laisse seul

Je vis dans l'illusion pour que cela s'améliore
Mais, en te connaissant, il est difficile d'effacer
Tout ce que j'ai dit n'existe plus dans ta tête
Tu as tout oublié et c'est ce qui me pèse le plus

Un autre jour passe et je continue de me souvenir
Quand tout allait bien et que je ne me trompais pas autant