Dromedarios Mágicos - Extrañar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dromedarios Mágicos - Extrañar




Extrañar
Тосковать
Y nos vamos lentamente
И мы уходим медленно
Alejándonos de gente
Уходя от людей
Que queremos tanto que
Которых так любим, что
Debemos dejar de ver
Должны прекратить видеться
Encontramos el camino
Мы нашли путь
Que nos lleve a algún lado
Что приведет нас куда-нибудь
Encontramos el destino
Мы нашли цель
Nos olvidamos del pasado
Мы забыли о прошлом
Pero dime, ¿qué se siente ser tú?
Но скажи, каково это, быть тобой?
Dime, ¿qué se siente llorar?
Скажи, каково это, плакать?
Dime, qué se siente recordar a alguien
Скажи, что чувствуешь, вспоминая того,
Que nunca vas a olvidar
Кого ты никогда не забудешь
Dime, ¿qué se siente ser tú?
Скажи, каково это, быть тобой?
Dime, ¿qué se siente extrañar?
Скажи, каково это, тосковать?
Dime, qué se siente recordar a alguien
Скажи, какво это, вспоминая того,
Que nunca vas a olvidar
Кого ты никогда не забудешь
Y buscamos tantas cosas
И мы ищем так много вещей
Que nos hagan ir cambiando
Которые заставляют нас меняться
Buscamos nuevos pretextos
Мы ищем новые предлоги
Para dejar de hablarnos
Чтобы перестать общаться
Nos damos cuenta
Мы осознаем
De tantas cosas
Так много вещей
Que van cambiando
Которые меняются
Una vez y otra
Снова и снова
Pero dime, ¿qué se siente ser tú?
Но скажи, каково это, быть тобой?
Dime, ¿qué se siente llorar?
Скажи, каково это, плакать?
Dime, qué se siente recordar a alguien
Скажи, что чувствуешь, вспоминая того,
Que nunca vas a olvidar
Кого ты никогда не забудешь
Dime, ¿qué se siente ser tú?
Скажи, каково это, быть тобой?
Y dime, ¿qué se siente extrañar?
И скажи, каково это, тосковать?
Dime, qué se siente recordar a alguien
Скажи, какво это, вспоминая того,
Que nunca vas a olvidar
Кого ты никогда не забудешь
Y que te ha hecho mucho mal
И кто причинил тебе столько боли
Siempre lo vas a extrañar
Ты всегда будешь тосковать
Nunca lo vas a olvidar
Никогда не забудешь
Nunca lo vas a olvidar
Никогда не забудешь
Siempre lo vas a extrañar
Ты всегда будешь тосковать
Siempre te voy a extrañar
Я всегда буду тосковать





Writer(s): Diego Puerta Gamboa


Attention! Feel free to leave feedback.