Dromedarios Mágicos - Mildred - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dromedarios Mágicos - Mildred




Mildred
Mildred
Mi celular sonó, era tarde y estaba muy lejos
Mon téléphone a sonné, il était tard et j'étais très loin
Pero todo hice yo para llegar sin contratiempos
Mais j'ai tout fait pour arriver sans encombre
La madrugada llegó, en el cielo se veía tu reflejo
L'aube est arrivée, ton reflet se voyait dans le ciel
Me puse a platicar con la esperanza de darte un beso
Je me suis mis à te parler dans l'espoir de t'embrasser
Woh, oh, oh-oh, oh, Mildred, ven aquí
Woh, oh, oh-oh, oh, Mildred, viens ici
Woh, oh, oh-oh, oh, no me dejes morir
Woh, oh, oh-oh, oh, ne me laisse pas mourir
Woh, oh-oh, oh Mildred, quédate aquí
Woh, oh-oh, oh Mildred, reste ici
Que no, no me quiero ir
Parce que non, je ne veux pas partir
La noche siguió y siguió
La nuit a continué et continué
Pero no del todo me acuerdo
Mais je ne me souviens pas vraiment de tout
Pero si algo
Mais si je sais quelque chose
Es que tus ojos son los más bellos
C'est que tes yeux sont les plus beaux
Ya casi era el final
C'était presque la fin
Yo no podía pararme del suelo
Je ne pouvais pas me lever du sol
Jamás te pude besar
Je n'ai jamais pu t'embrasser
Pero tu sonrisa me dejó satisfecho
Mais ton sourire m'a satisfait
Woh, oh, oh-oh, oh, Mildred, ven aquí
Woh, oh, oh-oh, oh, Mildred, viens ici
Woh, oh, oh-oh, oh, no me dejes morir
Woh, oh, oh-oh, oh, ne me laisse pas mourir
Woh, oh-oh, oh Mildred, quédate aquí
Woh, oh-oh, oh Mildred, reste ici
Que no, no me quiero ir, me quiero ir
Parce que non, je ne veux pas partir, je veux partir
Me quiero ir, no me quiero ir
Je veux partir, je ne veux pas partir
Mildred, quédate aquí
Mildred, reste ici
No me quiero morir
Je ne veux pas mourir





Writer(s): Diego Puerta Gamboa


Attention! Feel free to leave feedback.