Lyrics and translation Dromedarios Mágicos - Panavidad

Panavidad

Sólo sabe que ya no hay calor
Que solo sientes frío en tu corazón
¿Cuánto tiempo es el que pasó
Para darte cuenta que nunca me he ido?

Podrán pasar 100 años más
La navidad ya no es igual
Si estás acá
No está de más contarlo todo

Podrán pasar 100 años más
La navidad hoy sí es igual
Si estás acá
No está de más contarlo todo
Contarlo todo, contarlo todo, contarlo todo

Perdón en todo lo que no pasó
Me gusta estar de nuevo acá, con todos
Siento ese calor de nuevo
Mamá y papá sonriendo
Y yo ya no me voy de ti
Y yo ya no me voy de ti

Podrán pasar 100 años más
La navidad ya no es igual
Si estás acá
No está de más contarlo todo

Podrán pasar 100 años más
La navidad hoy sí es igual
Si estás acá
No está de más contarlo todo, oh

Podrán pasar 100 años más
La navidad hoy si es igual
Si estás acá
No está de más contarlo todo, contarlo todo

Si estás acá, 100 años más
Ya no es igual si tú no estás
La navidad hoy es igual
Si estamos todos

Panavidad

Tu sais qu'il n'y a plus de chaleur
Que tu ne sens que le froid dans ton cœur
Combien de temps s'est-il écoulé
Pour te rendre compte que je ne suis jamais parti ?

Cent ans de plus pourraient passer
Noël n'est plus le même
Si tu es là
Il n'est pas inutile de tout raconter

Cent ans de plus pourraient passer
Noël est de nouveau le même aujourd'hui
Si tu es là
Il n'est pas inutile de tout raconter
Tout raconter, tout raconter, tout raconter

Pardon pour tout ce qui n'est pas arrivé
J'aime être de nouveau ici, avec tout le monde
Je sens à nouveau cette chaleur
Maman et Papa sourient
Et je ne m'éloigne plus de toi
Et je ne m'éloigne plus de toi

Cent ans de plus pourraient passer
Noël n'est plus le même
Si tu es là
Il n'est pas inutile de tout raconter

Cent ans de plus pourraient passer
Noël est de nouveau le même aujourd'hui
Si tu es là
Il n'est pas inutile de tout raconter, oh

Cent ans de plus pourraient passer
Noël est de nouveau le même aujourd'hui
Si tu es là
Il n'est pas inutile de tout raconter, tout raconter

Si tu es là, 100 ans de plus
Ce n'est plus la même chose si tu n'es pas là
Noël est de nouveau le même aujourd'hui
Si nous sommes tous là