Dropkick Murphys - Blood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dropkick Murphys - Blood




Blood
Кровь
Trouble underground in Kenmore Square
Проблемы под землей на площади Кенмор
You'd better watch out, you'd better beware
Тебе лучше быть осторожной, тебе лучше остерегаться
It's time to go, goodbye good luck
Пора уходить, прощай, удачи
They said people like you screw everything up
Они сказали, что такие, как ты, все портят
If you want blood, we'll give you some
Если хочешь крови, мы дадим тебе ее
(Blood, blood)
(Кровь, кровь)
Straight from the heart till the job is done
Прямо из сердца, пока работа не будет сделана
If you want it now, then here it comes
Если ты хочешь ее сейчас, то вот она
(Blood, blood)
(Кровь, кровь)
If you want blood, we'll give you some
Если хочешь крови, мы дадим тебе ее
They beat us down, but we survived
Они избили нас, но мы выжили
Talked out of school and made up lies
Болтали за спиной и выдумывали ложь
But we don't listen, we do what we do
Но мы не слушаем, мы делаем то, что делаем
We don't care about them, we care about you
Нам плевать на них, мы заботимся о тебе
If you want blood, we'll give you some
Если хочешь крови, мы дадим тебе ее
(Blood, blood)
(Кровь, кровь)
Straight from the heart till the job is done
Прямо из сердца, пока работа не будет сделана
If you want it now, then here it comes
Если ты хочешь ее сейчас, то вот она
(Blood, blood)
(Кровь, кровь)
If you want blood, we'll give you some
Если хочешь крови, мы дадим тебе ее
We're coming for you
Мы идем за тобой
We'll kick down the door
Мы вышибем дверь
Be careful what you ask for
Будь осторожна с желаниями
'Cause you may get more
Потому что можешь получить больше, чем ожидала
Gonna keep it loud
Будем играть громко
We don't turn down
Мы не сбавляем обороты
We're coming back
Мы возвращаемся
We're taking over this town
Мы захватываем этот город
If you want blood, we'll give you some
Если хочешь крови, мы дадим тебе ее
(Blood, blood)
(Кровь, кровь)
Straight from the heart till the job is done
Прямо из сердца, пока работа не будет сделана
If you want it now, then here it comes
Если ты хочешь ее сейчас, то вот она
(Blood, blood)
(Кровь, кровь)
If you want blood, we'll give you some
Если хочешь крови, мы дадим тебе ее
(Blood, blood)
(Кровь, кровь)
(Blood, blood)
(Кровь, кровь)
(Blood, blood)
(Кровь, кровь)





Writer(s): JUNE CARTER CASH, JEFF DA ROSA, TIMOTHY JOHN BRENNAN, KENNETH WILLIAM CASEY, ALEXANDER BARR, MERLE KILGORE, JAMES PATRICK LYNCH, MATHEW EDWARD KELLY


Attention! Feel free to leave feedback.