Dropkick Murphys - The Boys Are Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dropkick Murphys - The Boys Are Back




The Boys Are Back
Парни вернулись
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back and they′re lookin' for trouble
Парни вернулись, и они ищут неприятностей
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back and they′re lookin' for trouble
Парни вернулись, и они ищут неприятностей
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back and they're lookin′ for trouble
Парни вернулись, и они ищут неприятностей
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back and they′re lookin' for trouble
Парни вернулись, и они ищут неприятностей
Speedin′ down the highway on 93
Мчусь по шоссе 93,
I'm missin′ my home and it's killin′ me
Скучаю по дому, это убивает меня.
Down the ramp past the jail I'm feelin' alright
Съезжаю с эстакады мимо тюрьмы, чувствую себя отлично.
Buy roses for my ladies from a bum at the light
Покупаю розы для моих дам у бомжа на светофоре.
It′s time to get ready for that song and dance
Пора готовиться к этим песням и пляскам,
Let′s go my friend, it's time to take a chance
Пойдем, подруга, пора рискнуть.
We′re back in town, we're gonna get it done
Мы вернулись в город, мы сделаем это.
You′ve got nowhere to hide, you've got nowhere to run
Тебе негде спрятаться, тебе некуда бежать.
It′s been a long time comin'
Этого ждали долго.
It's been a long time comin′
Этого ждали долго.
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back and they′re lookin' for trouble
Парни вернулись, и они ищут неприятностей
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back and they′re lookin' for trouble
Парни вернулись, и они ищут неприятностей
If that old familiar city could talk and hear
Если бы этот старый знакомый город мог говорить и слышать,
You′d be just another nobody, you'd disappear
Ты был бы просто никем, ты бы исчез.
Your days are numbered, we′re back around
Твои дни сочтены, мы вернулись.
We're comin' for you and you′re goin′ down
Мы идем за тобой, и ты падешь.
It's been a long time comin′
Этого ждали долго.
It's been a long time comin′
Этого ждали долго.
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back and they're lookin′ for trouble
Парни вернулись, и они ищут неприятностей
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back and they're lookin' for trouble
Парни вернулись, и они ищут неприятностей
And we′re comin′ for you
И мы идем за тобой.
And we're comin′ for you
И мы идем за тобой.
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back and they're lookin′ for trouble
Парни вернулись, и они ищут неприятностей
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back and they're lookin′ for trouble
Парни вернулись, и они ищут неприятностей
The boys are back (we're back in town)
Парни вернулись (мы вернулись в город)
The boys are back
Парни вернулись
The boys are back and they're lookin′ for trouble
Парни вернулись, и они ищут неприятностей
The boys are back (you′ve got nowhere to hide)
Парни вернулись (тебе негде спрятаться)
The boys are back (you've got nowhere to run)
Парни вернулись (тебе некуда бежать)
The boys are back and they′re lookin' for trouble from you
Парни вернулись, и они ищут неприятностей от тебя





Writer(s): James Lynch, Alexander Barr, Jeff Darosa, Kenneth Casey, Mathew Kelly, Timothy Brennan


Attention! Feel free to leave feedback.