Dropout - Heelys - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dropout - Heelys




Heelys
Heelys
Dropout, Dropout, Dropout, Dropout, Dropout, Dropout
Dropout, Dropout, Dropout, Dropout, Dropout, Dropout
When I wear my Heelys I give all the girls feelies
Quand je porte mes Heelys, ça donne des frissons à toutes les filles
When I wear my Heelys you can catch me bustin′ wheelies
Quand je porte mes Heelys, tu peux me voir faire des wheelies
You cannot cop these, so stop please
Tu ne peux pas te les procurer, alors arrête, s'il te plaît
Hittin' up my cell, you know these
En tapant sur mon portable, tu sais que celles-ci
Don′t come cheap, like Yeezys
Ne sont pas données, comme les Yeezys
All your friends don't have these
Tous tes amis ne les ont pas
I'm grindin′ on curbs, hustlin′ nerds
Je grind sur les trottoirs, j'arnaque les nerds
Smokin' broccoli like Yachty would
Je fume du brocoli comme Yachty le ferait
Doin′ things hood
Je fais des trucs de voyou
And when the haters come
Et quand les haters arrivent
I'll do my Heely slide, Heely slide
Je fais mon Heely slide, Heely slide
Crack that whip but you can′t find
Fais claquer ce fouet, mais tu ne trouveras pas
Doper, fresher kicks than mine
Des pompes plus fraîches et plus stylées que les miennes
Got your girl on lock this time
J'ai mis ta meuf sous clé cette fois
All the time, sorry Tom
Tout le temps, désolé Tom
Money talks but Heelys glide
L'argent parle, mais les Heelys glissent
To a room we slip and slide
On se glisse et on glisse dans une pièce
I'm flexin′ hard while you're in line
Je flex dur pendant que tu fais la queue
When I wear my Heelys I give all the girls feelys
Quand je porte mes Heelys, ça donne des frissons à toutes les filles
When I wear my Heelys I give all the girls feelys
Quand je porte mes Heelys, ça donne des frissons à toutes les filles
When I wear my Heelys I give all the girls feelys
Quand je porte mes Heelys, ça donne des frissons à toutes les filles
When I wear my Heelys you can catch me busting wheelies
Quand je porte mes Heelys, tu peux me voir faire des wheelies
A wheel on the right, a wheel on the left
Une roue à droite, une roue à gauche
All these wheels got me feelin' like hashtag blessed
Toutes ces roues me donnent l'impression d'être hashtag béni
When I ride I forget about all the stress
Quand je roule, j'oublie tout le stress
All these kicks and turns got me breakin′ a sweat
Tous ces coups de pied et ces virages me font transpirer
Drip, drip, drip as I glide and I slip through the city
Drip, drip, drip pendant que je glisse et que je me faufile à travers la ville
Every pretty kitty working up an appetite
Chaque jolie minette en train de se mettre en appétit
Chit, chit, chit, chitty bang bang like a Mustang
Chit, chit, chit, chitty bang bang comme une Mustang
Ride it out
Fais-le rouler
Yeah my sneaker game is dynamite
Ouais, mon jeu de baskets est de la dynamite
Rolie Polie Olie was a pretty good show
Rolie Polie Olie était une série plutôt cool
But in my opinion, they roll a little slow
Mais à mon avis, ils roulent un peu lentement
They were just [?] that they imitated
Ce n'étaient que des [?] qu'ils imitaient
Anything remotely close to this would make a black hole
Tout ce qui se rapproche de près ou de loin de ça créerait un trou noir
Whacka-whacka whacka-facka bow-bow
Whacka-whacka whacka-facka bow-bow
Got some guap to take a chickie out-out
J'ai de la thune pour sortir une petite
If you dig my Heelys
Si tu kiffes mes Heelys
Put your hands up on the ceiling
Mets tes mains au plafond
Like you′re feeling what I'm feeling
Comme si tu ressentais ce que je ressens
Make you wanna drop out
Ça te donne envie de tout plaquer
Dropout, Dropout, Dropout, Dropout
Dropout, Dropout, Dropout, Dropout
When I wear my Heelys I give all the girls feelys
Quand je porte mes Heelys, ça donne des frissons à toutes les filles
When I wear my Heelys I give all the girls feelys
Quand je porte mes Heelys, ça donne des frissons à toutes les filles
When I wear my Heelys I give all the girls feelys
Quand je porte mes Heelys, ça donne des frissons à toutes les filles
When I wear my Heelys you can catch me bustin′ wheelies
Quand je porte mes Heelys, tu peux me voir faire des wheelies
Heely slide, Heely slide
Heely slide, Heely slide
Heely slide, Heely slide
Heely slide, Heely slide
Crack that whip, crack, crack that whip
Fais claquer ce fouet, fais claquer ce fouet
Crack that whip, crack, crack that whip
Fais claquer ce fouet, fais claquer ce fouet
Heely slide, Heely slide
Heely slide, Heely slide
Heely slide, Heely slide
Heely slide, Heely slide
Crack that whip, crack, crack that whip
Fais claquer ce fouet, fais claquer ce fouet
Crack that whip, crack, crack that whip
Fais claquer ce fouet, fais claquer ce fouet
Heely slide, Heely slide
Heely slide, Heely slide
Heely slide, Heely slide
Heely slide, Heely slide
Crack that whip, crack, crack that whip
Fais claquer ce fouet, fais claquer ce fouet
Crack that whip, crack, crack that whip
Fais claquer ce fouet, fais claquer ce fouet
Heely slide, Heely slide
Heely slide, Heely slide
Heely slide, Heely slide
Heely slide, Heely slide
Crack that whip, crack, crack that whip
Fais claquer ce fouet, fais claquer ce fouet
Crack that whip, crack, crack that whip
Fais claquer ce fouet, fais claquer ce fouet
Dropout, Dropout
Dropout, Dropout
When I wear my Heelys I give all the girls feelys
Quand je porte mes Heelys, ça donne des frissons à toutes les filles
When I wear my Heelys I give all the girls feelys
Quand je porte mes Heelys, ça donne des frissons à toutes les filles
When I wear my Heelys I give all the girls feelys
Quand je porte mes Heelys, ça donne des frissons à toutes les filles
When I wear my Heelys you can catch me bustin' wheelies
Quand je porte mes Heelys, tu peux me voir faire des wheelies
When I wear my Heelys I give all the girls feelys
Quand je porte mes Heelys, ça donne des frissons à toutes les filles
When I wear my Heelys you can catch me bustin′ wheelies
Quand je porte mes Heelys, tu peux me voir faire des wheelies






Attention! Feel free to leave feedback.