Dropped here - Engel - translation of the lyrics into French

Engel - Dropped heretranslation in French




Engel
Ange
(Oh no, why)
(Oh non, pourquoi)
(Baby)
(Bébé)
(Why)
(Pourquoi)
(Why)
(Pourquoi)
(Baby)
(Bébé)
(Baby)
(Bébé)
Ja die feelings in mir schreien
Oui, les sentiments en moi crient
Engel bitte geh noch nicht
Ange, s'il te plaît, ne pars pas encore
Bitte lass mich nicht allein
S'il te plaît, ne me laisse pas seul
Ich hasse mich selber, ja ich wollt' nie so sein
Je me déteste, oui, je n'ai jamais voulu être comme ça
Doch versprochen, ich bin dein
Mais promis, je suis à toi
Ja die feelings in mir schreien
Oui, les sentiments en moi crient
Engel bitte geh noch nicht
Ange, s'il te plaît, ne pars pas encore
Bitte lass mich nicht allein
S'il te plaît, ne me laisse pas seul
Ich hasse mich selber, ja ich wollt' nie so sein
Je me déteste, oui, je n'ai jamais voulu être comme ça
Doch versprochen, ich bin dein
Mais promis, je suis à toi
Ja die feelings in mir schreien
Oui, les sentiments en moi crient
In mir schreien
En moi crient
(Baby)
(Bébé)
(Bitte lass mich nicht allein)
(S'il te plaît, ne me laisse pas seul)
(Bitte lass mich nicht allein)
(S'il te plaît, ne me laisse pas seul)
(Bitte lass mich nicht allein)
(S'il te plaît, ne me laisse pas seul)
(Bitte lass mich nicht allein)
(S'il te plaît, ne me laisse pas seul)
Ich erstick an meinen Gedanken
Je m'étouffe avec mes pensées
Ich erstick an meinen Gefühlen
Je m'étouffe avec mes sentiments
Wär es besser Tod zu sein oder sowas hier zu spüren?
Serait-il préférable d'être mort ou de ressentir ça ?
Nein ich möchte nichts mehr fühlen
Non, je ne veux plus rien ressentir
Ja das Kind in mir, es schreit
Oui, l'enfant en moi, il crie
Ja ich komm nicht von dir los
Oui, je n'arrive pas à me détacher de toi
Ganz egal wie hart ich try
Peu importe combien j'essaie
Ich kann dir nicht entkommen
Je ne peux pas t'échapper
Ich weiß nicht wie weit ich komm
Je ne sais pas jusqu'où j'irai
Und schon garnicht mehr zu dir
Et encore moins jusqu'à toi
Ja ich weiß du bist am leiden
Oui, je sais que tu souffres
Und das alles wegen mir
Et tout ça à cause de moi
Ich wollte nie, dass es so kommt
Je n'ai jamais voulu que ça arrive
Ich wollt' dich doch nie verlieren
Je n'ai jamais voulu te perdre
Können wir es nicht noch ein letztes mal probieren?
Ne pouvons-nous pas essayer une dernière fois ?
Ja die feelings in mir schreien
Oui, les sentiments en moi crient
Engel bitte geh noch nicht
Ange, s'il te plaît, ne pars pas encore
Bitte lass mich nicht allein
S'il te plaît, ne me laisse pas seul
Ich hasse mich selber, ja ich wollt' nie so sein
Je me déteste, oui, je n'ai jamais voulu être comme ça
Doch versprochen, ich bin dein
Mais promis, je suis à toi
Ja die feelings in mir schreien
Oui, les sentiments en moi crient
Engel bitte geh noch nicht
Ange, s'il te plaît, ne pars pas encore
Bitte lass mich nicht allein
S'il te plaît, ne me laisse pas seul
(Oh no)
(Oh non)
(Why)
(Pourquoi)
(Baby)
(Bébé)
(Why)
(Pourquoi)
(Why)
(Pourquoi)
(Why)
(Pourquoi)
(Wh-)
(Pour-)






Attention! Feel free to leave feedback.