Lyrics and translation Drori-Hansen Furniture - When You're Around

When You're Around

When you′re around and you're with me
Up on a cloud with no one to see
Just you and me
We′ll be sitting watching the world baby fly on by

You'll never know untill we're up there
Where the sun will shine till the end of time
I′ll build you a stairway to heaven
Come with me girl
I′ll give you my heart

When you're around and you′re with me
Up on a cloud with no one to see
Just you and me
We'll be sitting watching the world baby fly on by

You fill me with life when i′m with you
You've got something only tou can give me
Who am i to be so lucky
Knowing someone like you

When you′re around and you're with me
Up on a cloud with no one to see
Just you and me
We'll be sitting watching the world baby fly on by

When you′re around and you′re with me
Up on a cloud with no one to see
Just you and me
We'll be sitting watching the world baby fly on by

If only they knew
Of this beautiful view
They′d get their ass together
If only they knew
Of this beautiful view
I'll always love you

When you′re around, baby
Forever ever.

Quand tu es là

Quand tu es là et que tu es avec moi
Sur un nuage, sans personne à voir
Juste toi et moi
On s'assoira à regarder le monde, mon amour, passer

Tu ne sauras jamais avant d'être là-haut
Où le soleil brillera jusqu'à la fin des temps
Je te construirai un escalier vers le ciel
Viens avec moi, mon amour
Je te donnerai mon cœur

Quand tu es là et que tu es avec moi
Sur un nuage, sans personne à voir
Juste toi et moi
On s'assoira à regarder le monde, mon amour, passer

Tu me remplis de vie quand je suis avec toi
Tu as quelque chose que toi seule peux me donner
Qui suis-je pour être si chanceux
De connaître quelqu'un comme toi

Quand tu es là et que tu es avec moi
Sur un nuage, sans personne à voir
Juste toi et moi
On s'assoira à regarder le monde, mon amour, passer

Quand tu es là et que tu es avec moi
Sur un nuage, sans personne à voir
Juste toi et moi
On s'assoira à regarder le monde, mon amour, passer

Si seulement ils le savaient
De cette belle vue
Ils se remettraient en question
Si seulement ils le savaient
De cette belle vue
Je t'aimerai toujours

Quand tu es là, mon amour
Pour toujours et à jamais.