Lyrics and translation Drowning Pool feat. WWE - Rise Up (SmackDown Theme)

Rise Up (SmackDown Theme)

I will sit right here and bide my time
As long as it takes to get what's rightfully mine
And I won't be denied
'Cause all I've got left is my pride
And I will rise up

Breakin' out, break you down
Breakin' rules, breakin' ground
Had your chance, now it's gone
A new day, a new dawn
(A new dawn)

And I will sit right here and I will wait
Patiently for your last big mistake
And I won't be denied
'Cause all I've got left is my pride
And I will rise up

Breakin' out, break you down
Breakin' rules, breakin' ground
Had your chance, now it's gone
A new day, a new dawn
I control my own fate
And for you it's too late
It's my dream, it's my way
It's my life, it's your pain

And I won't be denied
'Cause all I've got left is my pride
And I will rise up

Breakin' out, break you down
Breakin' rules, breakin' ground
Had your chance, now it's gone
A new day, a new dawn

(And I won't be denied)

Breakin' out, break you down
Breakin' rules, breakin' ground
Had your chance, now it's gone
A new day, a new dawn
Breakin' out, break you down
Breakin' rules, breakin' ground
Had your chance, now it's gone
A new dawn

S'élever (Thème SmackDown)

Je vais rester ici et attendre mon heure
Aussi longtemps qu'il faudra pour obtenir ce qui est légitimement mien
Et je ne serai pas refusée
Parce que tout ce qu'il me reste, c'est ma fierté
Et je vais m'élever

Briser, te briser
Briser les règles, briser le terrain
Tu as eu ta chance, maintenant c'est fini
Un nouveau jour, une nouvelle aube
(Une nouvelle aube)

Et je vais rester ici et j'attendrai
Patiemment ta dernière grosse erreur
Et je ne serai pas refusée
Parce que tout ce qu'il me reste, c'est ma fierté
Et je vais m'élever

Briser, te briser
Briser les règles, briser le terrain
Tu as eu ta chance, maintenant c'est fini
Un nouveau jour, une nouvelle aube
Je contrôle mon propre destin
Et pour toi, il est trop tard
C'est mon rêve, c'est ma voie
C'est ma vie, c'est ta douleur

Et je ne serai pas refusée
Parce que tout ce qu'il me reste, c'est ma fierté
Et je vais m'élever

Briser, te briser
Briser les règles, briser le terrain
Tu as eu ta chance, maintenant c'est fini
Un nouveau jour, une nouvelle aube

(Et je ne serai pas refusée)

Briser, te briser
Briser les règles, briser le terrain
Tu as eu ta chance, maintenant c'est fini
Un nouveau jour, une nouvelle aube
Briser, te briser
Briser les règles, briser le terrain
Tu as eu ta chance, maintenant c'est fini
Une nouvelle aube