Drowning Pool - 37 Stitches - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drowning Pool - 37 Stitches




Do you see me sitting here?
Ты видишь, что я сижу здесь?
I′m waiting for you to say anything
Я жду, когда ты скажешь что-нибудь.
Head hung low, kicking stones down
Голова поникла, пиная камни.
Kicking stones down the road to hell now
Пинаю камни по дороге в ад.
I'm waiting for you to say anything, anything, yeah
Я жду, когда ты скажешь что-нибудь, что угодно, да
I know you are the only one
Я знаю, что ты единственный.
My little taste of heaven
Мой маленький вкус рая
You know I am the only one
Ты знаешь, что я единственный.
Your bitter taste of hell
Твой горький вкус ада.
Your eyes scream the end is creeping in
Твои глаза кричат, что приближается конец.
I′ll need thirty-seven stitches to keep the pain in
Мне понадобится тридцать семь швов, чтобы боль не прошла.
I know you are the only one
Я знаю, что ты единственный.
On the darkest side of the sun
На темной стороне Солнца.
On the darkest side of the sun, oh yeah
На самой темной стороне Солнца, О да
Followed the piper's sweet whistling
Последовал сладкий свист дудочника.
Guided down the path by the wrong hand
Ведомый по пути не той рукой.
Close my eyes for the chance of a better view
Закрываю глаза, чтобы увидеть все получше.
Close my ears so I couldn't hear you
Закрой мне уши, чтобы я не слышал тебя.
And I know you are the one
И я знаю, что ты тот самый.
And you know I am the one
И ты знаешь, что я тот самый.
Your bitter taste of hell
Твой горький вкус ада.
I know you are the only one
Я знаю, что ты единственный.
A little taste of heaven
Немного вкуса рая.
And you know I am the only one
И ты знаешь, что я единственный.
Your bitter taste of hell
Твой горький вкус ада.
Your eyes scream the end is creeping in
Твои глаза кричат, что приближается конец.
I′ll need thirty-seven stitches, to keep the pain in
Мне понадобится тридцать семь швов, чтобы боль не прошла.
I know you are the only one
Я знаю, что ты единственный.
On the darkest side of the sun
На темной стороне Солнца.
Do you see me sitting here?
Ты видишь, что я сижу здесь?
Still waiting for you to say anything
Все еще жду, когда ты скажешь что-нибудь.
Head hung low kicking stones down
Голова поникла, пиная камни.
Kicking stones down the road to hell now
Пинаю камни по дороге в ад.
I′m waiting for you, I'm waiting for you, just say anything, yeah
Я жду тебя, я жду тебя, просто скажи что-нибудь, да
I know you are the only one
Я знаю, что ты единственный.
A little taste of heaven
Немного вкуса рая.
And you know I am the only one
И ты знаешь, что я единственный.
Your bitter taste of hell
Твой горький вкус ада.
Your eyes scream the end is creeping in
Твои глаза кричат, что приближается конец.
I′ll need thirty-seven stitches, thirty-seven stitches, yeah
Мне понадобится тридцать семь швов, тридцать семь швов, да.
I know you are the only one
Я знаю, что ты единственный.
On the darkest side of the sun
На темной стороне Солнца.
I know, I know, the darkest side of the sun
Я знаю, я знаю самую темную сторону Солнца.
You are the one on the darkest side of the sun
Ты один на темной стороне Солнца.





Writer(s): Christian Pierce, Michael Luce, Stevie Benton, Jasen Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.