Lyrics and translation Drowning Pool - Bringing Me Down

Everyday, always the same
I hear your name and it cuts through me like a chainsaw
And I fall back into that simple fool that you once knew
And just as soon as I let you back in
Seems I'm reminded of all of this again
I can't believe that I let you walk all over me
And I can't believe that you had such a hold on me
Bringing me down you're bringing me down
You're bringing me
How much more will it take until I break and I drive that stake
Right into that thing that you call your heart
Hell it's fallen apart and I don't think it worked right from the start
Just as soon as I let you back in
Seems I'm reminded of all of this again
I can't believe that I let you walk all over me
And I can't believe that you had such a hold on me
Bringing me down, you're bringing me down
You're bringing me down, down, down
Bringing me down you're bringing me down
You're bringing me down, down, down
Bringin' me down, bringin' me down
Bringin' me down, bringin' me down
I can't believe that I let you walk all over me
And I can't believe that you had such a hold on me
And I can't believe that I let you walk all over me
And I can't believe that you're still bringing me, bringing me down
You're brining me, bringin' me down
Bringin' me down, bringin' me down

Каждый день одно и то же.
Я слышу твое имя, и оно пронзает меня, как бензопила.
И я снова становлюсь тем простым дураком, которого ты когда-то знал.
И как только я впущу тебя обратно.
Кажется, я снова вспоминаю обо всем этом.
Я не могу поверить, что позволила тебе пройтись по мне.
И я не могу поверить, что ты так сильно держал меня.
Ты унижаешь меня ты унижаешь меня
Ты приводишь меня.
Сколько еще пройдет времени, пока я не сломаюсь и не загоню этот кол?
Прямо в то, что ты называешь своим сердцем.
Черт возьми, все развалилось, и я не думаю, что это сработало с самого начала.
Как только я впущу тебя обратно.
Кажется, я снова вспоминаю обо всем этом.
Я не могу поверить, что позволила тебе пройтись по мне.
И я не могу поверить, что ты так сильно держал меня.
Ты унижаешь меня, ты унижаешь меня.
Ты тянешь меня вниз, вниз, вниз.
Ты унижаешь меня, ты унижаешь меня.
Ты тянешь меня вниз, вниз, вниз.
Тащишь меня вниз, тащишь меня вниз,
тащишь меня вниз, тащишь меня вниз.
Я не могу поверить, что позволила тебе пройтись по мне.
И я не могу поверить, что ты так сильно держал меня.
И я не могу поверить, что позволила тебе ходить по мне.
И я не могу поверить, что ты все еще приводишь меня, приводишь меня вниз.
Ты унижаешь меня, унижаешь меня,
унижаешь меня, унижаешь меня.