Lyrics and translation Drowning Pool - Push
Let
me
live,
let
me
live
Laisse-moi
vivre,
laisse-moi
vivre
Let
me
live
with
a
fuck
to
give
Laisse-moi
vivre
avec
un
minimum
d'intérêt
If
I
suffocate
one
more
day
Si
je
suffoque
encore
un
jour
In
ritual
lethargy
Dans
cette
léthargie
rituelle
Well
there
ain't
no
thing
like
habitual
Eh
bien,
il
n'y
a
rien
de
tel
qu'un
habituel
Suicide
in
effigy
Suicide
en
effigie
But
I
walk
to
cut
Mais
je
marche
pour
couper
To
break
away
Pour
m'évader
And
the
prideful
leash
De
cette
laisse
orgueilleuse
And
this
spiteful
tethering
Et
de
cet
attachement
malveillant
Don't
push
me
Ne
me
pousse
pas
I
wanna
die
(stop
pulling
at
me)
Je
veux
mourir
(arrête
de
tirer
sur
moi)
I
wanna
die
with
some
peace
of
mind
Je
veux
mourir
avec
un
peu
de
paix
d'esprit
Live,
let
me
live
(stop
pulling
at
me)
Vis,
laisse-moi
vivre
(arrête
de
tirer
sur
moi)
Let
me
live
with
a
fuck
to
give
Laisse-moi
vivre
avec
un
minimum
d'intérêt
Push
Pousse
If
I
eat
the
lies
one
more
time
Si
j'avale
encore
une
fois
tes
mensonges
I'll
choke
to
death
on
my
pride
Je
vais
m'étouffer
avec
ma
fierté
I
can't
push
aside
all
the
broken
Je
ne
peux
pas
ignorer
tous
les
os
brisés
Bones
you're
calling
a
spine
Que
tu
appelles
une
colonne
vertébrale
I
walk
to
cut
Je
marche
pour
couper
To
break
away
Pour
m'évader
And
the
prideful
leash
De
cette
laisse
orgueilleuse
And
this
spiteful
tethering
Et
de
cet
attachement
malveillant
Don't
push
me
Ne
me
pousse
pas
I
wanna
die
(stop
pulling
at
me)
Je
veux
mourir
(arrête
de
tirer
sur
moi)
I
wanna
die
with
some
peace
of
mind
Je
veux
mourir
avec
un
peu
de
paix
d'esprit
Live,
let
me
live
(stop
pulling
at
me)
Vis,
laisse-moi
vivre
(arrête
de
tirer
sur
moi)
Let
me
live
with
a
fuck
to
give
Laisse-moi
vivre
avec
un
minimum
d'intérêt
I
wanna
die
(stop
pulling
at
me)
Je
veux
mourir
(arrête
de
tirer
sur
moi)
I
wanna
die
with
some
peace
of
mind
Je
veux
mourir
avec
un
peu
de
paix
d'esprit
Live,
let
me
live
(stop
pulling
at
me)
Vis,
laisse-moi
vivre
(arrête
de
tirer
sur
moi)
Let
me
live
with
a
fuck
to
give
Laisse-moi
vivre
avec
un
minimum
d'intérêt
Where
do
we
go
when
all
the
best
years
of
our
lives
Où
allons-nous
quand
les
meilleures
années
de
nos
vies
Are
passing
by
faster
than
we
can
blink
our
eyes?
Passent
plus
vite
qu'on
ne
peut
cligner
des
yeux?
They
say
that
life's
a
bitch,
well
Ils
disent
que
la
vie
est
une
salope,
eh
bien
I've
got
a
bone
to
pick,
I
said
J'ai
un
compte
à
régler,
j'ai
dit
I
told
her,
bend
over
Je
lui
ai
dit,
penche-toi
And
I'll
fuck,
I'll
fuck,
I'll
fuck
the
world
Et
je
vais
baiser,
je
vais
baiser,
je
vais
baiser
le
monde
I
wanna
die
(stop
pulling
at
me)
Je
veux
mourir
(arrête
de
tirer
sur
moi)
I
wanna
die
with
some
peace
of
mind
Je
veux
mourir
avec
un
peu
de
paix
d'esprit
Live,
let
me
live
(stop
pulling
at
me)
Vis,
laisse-moi
vivre
(arrête
de
tirer
sur
moi)
Let
me
live
with
a
fuck
to
give
Laisse-moi
vivre
avec
un
minimum
d'intérêt
I
wanna
die
(stop
pulling
at
me)
Je
veux
mourir
(arrête
de
tirer
sur
moi)
I
wanna
die
with
some
peace
of
mind
Je
veux
mourir
avec
un
peu
de
paix
d'esprit
Live,
let
me
live
(stop
pulling
at
me)
Vis,
laisse-moi
vivre
(arrête
de
tirer
sur
moi)
Let
me
live
with
a
fuck
to
give
Laisse-moi
vivre
avec
un
minimum
d'intérêt
Push
(stop
pulling
at
me)
Pousse
(arrête
de
tirer
sur
moi)
Let
me
live
with
a
fuck
to
give
Laisse-moi
vivre
avec
un
minimum
d'intérêt
Push
(stop
pulling
at
me)
Pousse
(arrête
de
tirer
sur
moi)
Let
me
live
with
a
fuck
to
give
Laisse-moi
vivre
avec
un
minimum
d'intérêt
Rate the translation
1
By The Blood
2 Meet The Bullet
3 My Own Way
4 Goddamn Vultures
5 Drop
6 We Are The Devil
7 Push
8 Hell To Pay
9 Sympathy Depleted
10 Stomping Ground
11 Another Name
12 Snake Charmer
2 Meet The Bullet
3 My Own Way
4 Goddamn Vultures
5 Drop
6 We Are The Devil
7 Push
8 Hell To Pay
9 Sympathy Depleted
10 Stomping Ground
11 Another Name
12 Snake Charmer
Attention! Feel free to leave feedback.