Drowning Pool - Sinner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drowning Pool - Sinner




Sinner
Pécheur
Bend me, shape me, misdirect me
Plie-moi, façonne-moi, détourne-moi
It's all the same to me
Tout m'est égal
Look at all this useless talk
Regarde tout ce bavardage inutile
Look at all this useless talk
Regarde tout ce bavardage inutile
Look at all this useless talk
Regarde tout ce bavardage inutile
The party crawls
La fête rampe
You look at me, but you don't see
Tu me regardes, mais tu ne vois pas
Understand I'm a sinner
Comprends que je suis un pécheur
Don't corner me
Ne me mets pas dans un coin
Don't lecture me, raise your hands, you're a sinner!
Ne me fais pas la morale, lève les mains, tu es un pécheur !
Is this everything you wanted?
Est-ce tout ce que tu voulais ?
Find another dream
Trouve un autre rêve
You never hear a word I say
Tu n'entends jamais un mot de ce que je dis
You never hear a word I say
Tu n'entends jamais un mot de ce que je dis
You never hear a word I say, so pray!
Tu n'entends jamais un mot de ce que je dis, alors prie !
You look at me, but you don't see
Tu me regardes, mais tu ne vois pas
Understand I'm a sinner
Comprends que je suis un pécheur
Don't corner me
Ne me mets pas dans un coin
Don't lecture me, raise your hands, you're a sinner!
Ne me fais pas la morale, lève les mains, tu es un pécheur !
I'm a sinner
Je suis un pécheur
Look at all these people in front of me
Regarde toutes ces personnes devant moi
Look at all these people in front of me
Regarde toutes ces personnes devant moi
Look at all these people in front of me
Regarde toutes ces personnes devant moi
Look at all these people in front of me
Regarde toutes ces personnes devant moi
You look at me, but you don't see
Tu me regardes, mais tu ne vois pas
Understand I'm a sinner
Comprends que je suis un pécheur
Don't corner me
Ne me mets pas dans un coin
Don't lecture me, raise your hands, you're a sinner!
Ne me fais pas la morale, lève les mains, tu es un pécheur !
You look at me (you look at me)
Tu me regardes (tu me regardes)
Don't corner me
Ne me mets pas dans un coin
You look at me (you look at me)
Tu me regardes (tu me regardes)
Raise your hands, you're a sinner
Lève les mains, tu es un pécheur





Writer(s): DAVID BURRILL


Attention! Feel free to leave feedback.