Lyrics and translation Drowning Pool - Tear Away (Live)
I′m
tearing
away
Je
m'arrache
Pieces
are
falling,
I
can't
seem
to
make
them
stay
Les
morceaux
tombent,
je
n'arrive
pas
à
les
faire
rester
You
run
away
Tu
t'enfuis
Faster
and
faster
you
can′t
seem
to
get
away
De
plus
en
plus
vite,
tu
as
l'air
de
ne
pas
pouvoir
t'échapper
Break
Casse
Hope
there's
a
reason
J'espère
qu'il
y
a
une
raison
For
questions
unanswered
I
just
don't
see
everything
Pour
des
questions
sans
réponse,
je
ne
vois
tout
simplement
pas
tout
Yes
I′m
inside
you
Oui,
je
suis
en
toi
Tell
me
how
does
it
feel
to
feel
like
this
Dis-moi,
qu'est-ce
que
ça
fait
de
se
sentir
comme
ça
Just
like
we
do,
like
we
do
Comme
nous
le
faisons,
comme
nous
le
faisons
I
don′t
care
about
anyone
else
but
me
Je
me
fiche
de
tout
le
monde
sauf
de
moi
I
don't
care
about
anyone
Je
me
fiche
de
tout
le
monde
I
don′t
care
about
anyone
else
but
me
Je
me
fiche
de
tout
le
monde
sauf
de
moi
I
don't
care
about
anyone
Je
me
fiche
de
tout
le
monde
Do
I
really
want
this?
Est-ce
que
je
veux
vraiment
ça ?
Sometimes
I
scare
myself
I
just
can′t
let
you
go
Parfois
je
m'effraie
moi-même,
je
ne
peux
tout
simplement
pas
te
laisser
partir
Can
you
believe
it?
Tu
peux
le
croire ?
Everything
happens
for
reasons
I
just
don't
know
Tout
arrive
pour
une
raison,
je
ne
sais
juste
pas
laquelle
I
don′t
care
about
anyone
else
but
me
Je
me
fiche
de
tout
le
monde
sauf
de
moi
I
don't
care
about
anyone
Je
me
fiche
de
tout
le
monde
I
don't
care
about
anyone
else
but
me
Je
me
fiche
de
tout
le
monde
sauf
de
moi
I
don′t
care
about
anyone
or
anything
but
me
Je
me
fiche
de
tout
le
monde
ou
de
tout
sauf
de
moi
He
loves
you
Il
t'aime
I
don′t
care
about
anyone
else
but
me
Je
me
fiche
de
tout
le
monde
sauf
de
moi
I
don't
care
about
anyone
Je
me
fiche
de
tout
le
monde
I
don′t
care
about
anyone
else
but
me
Je
me
fiche
de
tout
le
monde
sauf
de
moi
I
don't
care
about
anyone
Je
me
fiche
de
tout
le
monde
I
don′t
care
about
anyone
else
but
me
Je
me
fiche
de
tout
le
monde
sauf
de
moi
I
don't
care
about
anyone
Je
me
fiche
de
tout
le
monde
I
don′t
care
about
anyone
else
but
me
Je
me
fiche
de
tout
le
monde
sauf
de
moi
I
don't
care
about
anyone
Je
me
fiche
de
tout
le
monde
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.