Lyrics and translation Dru - Nagal

Nagal

Vandhu nilladi
Vandhu nilladi
Vandhu nilladi
Kannu munnadi vandhu nilladi
Thalli nilladi
Thalli nilladi
Thalli nilladi
En vanavil marayudhadi

Selgire paathai
Mayakadha aalai
Unnai paathi theriyum
Aatadha vaalai
Salai oram thungugindra kaalai
Sindi vitu oduvadha Un vellai

G*tha G*mmala
Naa onnum summa illa
Nee ennai vittu ponadhum Naa thungavilla
Arindhu purindhu Un kuzhiyil Naa vilundhen
Ul manam kalanginalum veliyil Naa sirithen

Nee dhaan di en pinnadi vandha
Ennai romba pudikumunu sollikitta
Kaetavan pol Enna Nee kamichita
Eppo nalla vella Naa thapichuten

Vandhu nilladi
Vandhu nilladi
Vandhu nilladi
Kannu munnadi vandhu nilladi
Thalli nilladi
Thalli nilladi
Thalli nilladi
En vanavil marayudhadi

Unmaiyai nadandhadhu Aniyayam
Unnal pengaluku Avamanam
Unnodu vazhdha vazhkai oru kannaku
Marakka theva nalla oru sarraku
Ullukul Un nenai-vinum irruku
Kadhaliye unnal kadhal Mel verupu
Unnai nambinen naan kiruku
Namba Vaithu emathuradhai Nirthuthu.

Nagal

Tu ne viens pas
Tu ne viens pas
Tu ne viens pas
Tu ne viens pas devant mes yeux
Tu ne restes pas
Tu ne restes pas
Tu ne restes pas
Tu disparais dans mon arc-en-ciel

Le chemin que tu choisis
La vague qui ne te fait pas tomber
Tu me feras savoir
La queue qui ne bouge pas
Les pattes qui se cachent au bord de la route
Ton blanc qui s'enfuit en laissant une trace

G*tha G*mmala
Je ne suis pas une simple personne
Même si tu me laisses, je ne me rends pas
Je suis tombée dans ton trou en le comprenant
Même si mon cœur s'est brisé, j'ai souri à l'extérieur

Tu es venu derrière moi
Tu as dit que j'étais très belle
Tu m'as séduit comme un voleur
J'ai maintenant bien échappé

Tu ne viens pas
Tu ne viens pas
Tu ne viens pas
Tu ne viens pas devant mes yeux
Tu ne restes pas
Tu ne restes pas
Tu ne restes pas
Tu disparais dans mon arc-en-ciel

Ce qui s'est passé est vrai, c'est une injustice
C'est une humiliation pour les femmes comme moi
Vivre avec toi est un jeu
Il est préférable d'oublier, c'est un objet de valeur
Ton souvenir est toujours en moi
L'amour pour toi s'est transformé en haine, mon amour
Je te fais confiance, je me sens mal à l'aise
Arrête de me faire douter.