Dru Down - Rescue 911 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dru Down - Rescue 911




Rescue 911
Спасение 911
F/ Luniz
F/ Luniz
(Yukmouth)
(Yukmouth)
Walkin down the street watchin ladies
Иду по улице, любуюсь девушками,
All nighy watchin me was the housing authority, task, and OPD
Всю ночь за мной следили жилищный комитет, спецназ и полиция Окленда.
It's rainin it's porin, do it 2-4 no snorin
Дождь льет как из ведра, работаю 24/7 без сна,
Posted on the spot with the glock cuz we warrant
Стою на точке с глоком, потому что у нас ордер.
I'm soarin to the top of the deck
Взлетаю на вершину,
Ace in the hole on the grind gigity grind no time fo chasin hoes
Туз в рукаве, на гринде, без остановки, нет времени гоняться за девчонками.
Dope fiends love me, come to the spot pushin a buggy filled with kids
Наркоманы любят меня, приходят на точку, толкая коляску с детьми,
"Who got that cola man can you plug me?"
кого есть кока, мужик, можешь подключить меня?"
The slugs be on fat but was that a Cadillac
Пули жирные, но это что, Кадиллак?
I'm not gun proof some nigga out the sunroof bustin caps
Я не пуленепробиваемый, какой-то чувак из люка палит.
I'm strikin to the bushes but didn't quite make it
Я ныряю в кусты, но не успеваю,
They thought it, brakin and takin my shit without my grip I'm naked
Они подумали, тормознули и забрали мое барахло, без пушки я голый.
I hate it, got smacked across the face wit a sawed off
Ненавижу это, получил обрезком по морде,
They roped me up choked me up now I'm hauled off
Они связали меня, душили, теперь меня увозят.
Wit pumpkin head locked in the trunk
С башкой-тыквой, запертой в багажнике,
I'm havin flashbacks cuz all I heard was glass packs and hella bump
У меня флэшбеки, потому что все, что я слышал, это рев глушителей и удары.
{*phone rings*
{*звонит телефон*}
(C&H) man get the phone man
(C&H) чувак, возьми трубку!
(Dru) nigga there some knock at the door
(Dru) братан, кто-то стучит в дверь.
(C&H) get the phone
(C&H) возьми трубку!
(Dru) I got the phone I got the phone
(Dru) я взял трубку, я взял трубку.
(C&H) get the door get the phone foo I'm getting some head
(C&H) открой дверь, возьми трубку, чувак, я тут минет получаю.
(Dru) wassup nigga?
(Dru) что там, братан?
(Kidnapper) where that nigga C&H at?
(Похититель) где этот ниггер C&H?
(Dru) who da fuck is this nigga, I knoe where C&H at who is dis
(Dru) кто это, блядь, я знаю, где C&H, кто это?
(Kidnapper) don't worry bout that I got yo boy yukmouth
(Похититель) не парься об этом, у меня твой кореш Yukmouth.
(C&H) who on the phone who on the phone
(C&H) кто на проводе, кто на проводе?
(Dru) ay they got yuk mayn, check this out playa, I want my boy
(Dru) эй, они схватили Юка, чувак, слушай сюда, игрок, я хочу своего кореша.
Let me speak to my boy right now nigga wassup
Дай мне поговорить с моим корешем прямо сейчас, ниггер, как дела?
(Kidnapper) here he go right here nigga speak quick
(Похититель) вот он, ниггер, говори быстрее.
(Dru) hello, wassup nigga
(Dru) алло, как дела, братан?
(Yuk) I slipped, they got the 4 wit the 9's loaded
(Yuk) я облажался, у них четверка с заряженными девятками.
(Dru) where you at nigga
(Dru) где ты, братан?
(Yuk) don't know where the fuck I am cuz I'm blindfolded
(Yuk) не знаю, где я, блядь, потому что у меня глаза завязаны.
Survived these last 3 days lucky, but now hurry
Выжил эти три дня повезло, но теперь торопись,
Cuz they talkin bout getting this bitch wit AIDS ta fuck me
Потому что они говорят о том, чтобы трахнуть меня с бабой со СПИДом.
(Dru) what they hollarin
(Dru) что они требуют?
(Yukmouth)
(Yukmouth)
They want a hundred thou ya feel
Они хотят сто штук, понимаешь?
Make it snap because I think these fools will cap me on the real
Давай побыстрее, потому что я думаю, эти дураки реально меня пристрелят.
I'm hangin naked on the crucifix
Я вишу голый на распятии,
With a swoll ass lip and theyz bout to let loose the bitch
С распухшей губой, и они собираются спустить с цепи эту суку.
Right after me and Ana bone
Прямо после того, как я пересплю с Аней,
They gonna tie me to a car and drag my ass like Indian Jones/ GONE
Они собираются привязать меня к машине и тащить мою задницу, как Индиану Джонса/ ПРОПАЛ.
(Kidnapper)
(Похититель)
Gimme the damn phone, give me that muthafuckin phone nigga
Дай мне чертов телефон, дай мне этот гребаный телефон, ниггер.
Now ya better get the money nigga cuz I ain't playin
Тебе лучше достать деньги, ниггер, потому что я не шучу.
(Dru) damn
(Dru) черт.
(C&H) man wassup man
(C&H) чувак, что случилось?
(Dru) man, man, man get the muthafuckin gats C
(Dru) чувак, чувак, чувак, хватай гребаные пушки, C.
Nigga they got yiznuk nigga
Ниггер, они схватили Юка, ниггер.
(C&H) nigga I got the gats what they hollarin
(C&H) ниггер, у меня есть пушки, что они требуют?
(Dru Down)
(Dru Down)
They want a hundred thousand dollars at the door
Они хотят сто тысяч долларов у двери,
And I jus had ta said they got chrome 44'z
И я только что сказал, что у них хромированные 44-е.
And niggas ain't playin they wanna grip they wanna get played
И ниггеры не шутят, они хотят бабки, они хотят поиграть.
Numskull my nigga they bout to have yukmouth fuck a bitch wit AIDS
Болван, мой ниггер, они собираются заставить Юка трахнуть бабу со СПИДом.
Oh shiet I grab the vest, the 38, the 44, a 45, mac 10, and ak-47
О, черт, я хватаю броник, 38-й, 44-й, 45-й, мак-10 и АК-47,
And get strapped like a solja
И экипируюсь как солдат.
When I rescue my nigga I won't kill em ima torture them
Когда я спасу своего ниггера, я не убью их, я буду их пытать.
Cuz now it's strictly funnin and gunnin see
Потому что теперь это чисто развлечение и стрельба, видишь,
You kiznapped my patna yiznukmouth and want some gizneez from me
Вы похитили моего кореша Юка и хотите бабла от меня.
But no way in the world a would you get that
Но ни за что на свете вы этого не получите.
Numskull got the giznat, I want my patna biznack
У болвана есть пушка, я хочу своего кореша обратно.
We hopped into the 4 door 400 floor shift
Мы запрыгнули в четырехдверный 400-й с напольным переключением,
I gotta have the posi with a chip jus incase we slip
У меня должен быть самоблок с чипом, на случай, если мы сорвемся.
And be outty on that asshole, fuck the po-po
И свалим оттуда, к черту копов,
I'm thinkin bout my patna wit the 911 code
Я думаю о своем кореше с кодом 911.
I'm commin thru yo back door, I feelin no sympathy
Я иду через твою заднюю дверь, я не чувствую сочувствия.
The only thing you get from me is H-E-A-T
Единственное, что ты получишь от меня, это Ж-А-Р-У.
I'm puttin it in yo pants
Я засуну его тебе в штаны,
I'm makin ya do the dance
Я заставлю тебя танцевать.
(C&H) where dem niggas man, get the phone man
(C&H) где эти ниггеры, возьми трубку!
{*phone rings*
{*звонит телефон*}
(Dru) hold on man
(Dru) подожди, чувак.
(C&H) get the phone man it might be them niggas on the phone
(C&H) возьми трубку, чувак, это могут быть эти ниггеры.
Answer that playa
Ответь, игрок.
(Dru) hold on man
(Dru) подожди, чувак.
{*phone rings*
{*звонит телефон*}
(C&H) answer that phone it might be them niggas
(C&H) ответь на звонок, это могут быть эти ниггеры.
(Dru) hold up hold up
(Dru) подожди, подожди.
(Yukmouth)
(Yukmouth)
Dru, don't pay these fools cuz they might slip
Дру, не плати этим дуракам, потому что они могут кинуть.
But hurry up before they squeeze my nuts wit vice grips
Но поторопись, прежде чем они сожмут мои яйца тисками.
They wanna have my ass hauled off
Они хотят отрубить мне голову,
Until my heads a sawed off
Пока моя голова не отпилена,
And that bitch wit AIDS is takin her drawers off
И эта сука со СПИДом снимает трусы.
Call off scratch cuz they fuedin for the bundle,
Отбой, потому что они дерутся за бабки,
What's tryin to swundle
Что пытаются стрясти,
What fo we shit no mumbo jumbo
Нахер нам это мумбо-юмбо.
The dumb hoe was trippin so I might not have to dick the cock
Тупая шлюха психовала, так что мне, возможно, не придется трахать член,
Cuz the clique suppose break her off the 50 rock
Потому что клика должна отдать ей 50 баксов крэка.
And she knows that I know that you know
И она знает, что я знаю, что ты знаешь,
It's like a big ass drought in the O, so fuck that hoe
Что в Окленде такая засуха, так что нахер эту шлюху.
They really tryin ta pump fear and shit
Они реально пытаются запугать меня и все такое,
Got that bitch lookin like Ethiopian of the year and shit
Эта сука выглядит как "Эфиопка года", блин.
I straight escaped cuz they straight got funk
Я сбежал, потому что они реально обосрались,
I'm in the front drawing down on each other wit mosberg pumps
Я впереди, целюсь в каждого из них из помпового ружья.
I socked the bitch then tied her up, they left the glock in here
Я ударил суку, потом связал ее, они оставили глок здесь.
Can't do shit wit it cuz they left a nigga locked in here
Ничего не могу с ним сделать, потому что они заперли меня здесь.
(Dru) jump out the window
(Dru) выпрыгни в окно.
(Yukmouth)
(Yukmouth)
Man if I do it's my doom, I'm at the tribune
Чувак, если я это сделаю, мне конец, я в Трибьюн-тауэр.
12 stories up in a vacant room
12 этажей вверх, в пустой комнате.
So what the fuck is up, they commin up wit some more niggas
Так что, блядь, происходит, они идут сюда с еще какими-то ниггерами.
I'm at the door about to go trigga
Я у двери, собираюсь стрелять.
Happy, my nigga back me
Хэппи, мой ниггер, прикрой меня,
On the quick fast in a hurry like snappy before they cap me
Быстро, быстро, как можно скорее, пока они меня не пристрелили.
Don't trip cuz I got 4 clips and a grenade
Не парься, у меня 4 обоймы и граната,
But bring some more shit because they might be hard to fade
Но принеси еще что-нибудь, потому что их может быть трудно уложить.
(Dru) Neva, I'm comin for yo ass wit the triggas
(Dru) Никогда, я иду за твоей задницей с пушками,
I'd neva leave ya hangin on the crucifix my nigga
Я никогда не оставлю тебя висеть на распятии, мой ниггер.
(Yuk) ay ay ay I gotta go man
(Yuk) эй, эй, эй, мне пора, чувак.
(Dru Down)
(Dru Down)
Ay hold on man, God damn
Эй, подожди, чувак, черт возьми.
It seems that people always wanna test my real folks
Похоже, люди всегда хотят проверить моих настоящих друзей
And end up getting smiznoked
И в итоге получают по морде.
I'm finally startin to get sick like Jason
Меня наконец-то начинает тошнить, как Джейсона,
No patience, I needa save my folks he's in the waitin
Нет терпения, мне нужно спасти своих друзей, он ждет.
Probably spooked on the funk wit no parachute
Наверное, испугался до усрачки, без парашюта,
He's willin to jump off the top of the tribune
Он готов спрыгнуть с крыши Трибьюн-тауэр.
But no need fo that we commin up elevator strapped bazooka on my back
Но в этом нет необходимости, мы поднимаемся на лифте, с базукой за спиной,
I'm lyin on the floor prepared for caps
Я лежу на полу, готов к выстрелам.
Dru Down, the elevator opens I'm so high
Dru Down, двери лифта открываются, я так взвинчен,
We're lightin up the place like the 4th of july
Мы освещаем это место, как 4 июля.
I yelled Yuk where ya at Yuk where ya at
Я крикнул: "Юк, где ты, Юк, где ты?"
He came runnin wit the gat and said them niggas dead in the back
Он прибежал с пушкой и сказал, что эти ниггеры мертвы сзади.
I said where da hoe go niggaroe
Я сказал: "Куда делась эта шлюха, нигга?"
He said I killed the bitch first for tryin to jump on my bone BITCH
Он сказал: убил эту суку первой за то, что пыталась прыгнуть мне на кость, СУКА".
And everything is alright
И все в порядке.
I know your nervous so let me put bud in a pipe right
Я знаю, ты нервничаешь, так что дай мне забить трубку прямо сейчас.
And lets get into some more shit, some deep shit
И давай займемся чем-нибудь еще, чем-нибудь серьезным.
Lets burn the dead niggas and the dead bitch
Давай сожжем мертвых ниггеров и мертвую суку.
Cuz I could give a fuck less to what happens now
Потому что мне плевать, что будет дальше.
I'm ready to burn the whole muthafuckin buildin down
Я готов сжечь все это гребаное здание.
But I'm not goin out I'm jettin from the murda scene
Но я не собираюсь выходить, я сваливаю с места преступления.
So yuk either grab the zooka or the m-16
Так что, Юк, хватай базуку или М-16,
Because my arms is getting tired from weight
Потому что мои руки устают от тяжести.
I wanna get back to the spot and smoke some dank
Я хочу вернуться на точку и покурить травки.
Check it out we hopped into the big block chevy
Слушай, мы запрыгнули в большой блок Chevy,
And if somebody ran up oh we was ready
И если бы кто-то подбежал, о, мы были готовы.
But for a souvenir I cut off tongues
Но на память я отрезал языки,
Ridin off safe on the freeway to some hoes house that's sprung
Едем по трассе к дому какой-то раскрепощенной девчонки.
{*engine ridin*
{*рев мотора*}





Writer(s): Writer Unknown, Ellis Jerold D


Attention! Feel free to leave feedback.