Lyrics and translation Dru Down - The Game

The Game

(Feat. 50 Grand)

[Keith Murray]
Yo, you think them niggaz out there impress me?
Don′t none of that shit impress me
Oh, I'm supposed to listen cause they on the radio?
Psssh, I′m ready

I got, nuttin to lose in the world to gain
I leave you slain and make your family relocate and change their names
Like the West coast say, I'm bout the? macolay?
Niggaz be slippin when I be flippin and I'll see you next trip
Cause revenge is a motherfucker payback is a bitch
Especially when I′m coin with that Def Squad click
Can you relate to an intense, motherfucker
Gridiron mic cuffer, terror to the jugular
Smother all the others, punk motherfuckers
But I′ma keep it real, cause me and you is brothers
It'll happen so fast boy you won′t stand a chance
Cause the L.O.D. put in work like red ants
And when I walk by Curtis Mayfield'll draft
And spell the full limp love is just like Shaft
Shit I craft, is harder than Chinese math
Plus I lay you down for standing on Dangerous Ground

[Chorus: Keith Murray, 50 Grand (with variations)]

Aiyyo you′re standing on Dangerous Ground, too close to the crown
Let's see if you know the bounds
I said you′re standing on Dangerous Ground, too close to the crown
Let's see if you know the bounds
Aiyyo y'all standing on Dangerous Ground, too close to the crown
Let′s see if you know the bounds
Yo kid you standing on Dangerous Ground, too close to the crown
Let′s see if you know the bounds

[Keith Murray]
Let's embark on this mission like Black Indiana Jones
Is eatin Pookie sandwiches and smokin chronic bones
See I kill it a little, then leave it alone
Let my man 50 G drag it into his zone

[50 Grand]
Now 50 Grand′s in the room and Legion of Doom
And if you sayin Def Squad's the bomb then I′ll assume
It's takes brain splittin compositions, makin incisions
Dranin the blood up out silly niggaz, like morticians

[Keith Murray]
Now I′ma mack out and pimp the rhythm like Too $hort and Dru Down
And wait for what go around to come around
And beat it in the head with this, send em off into the unknown
In and out of conciousness, kind of like
A hip-hop microphone hypnotic
Specialist in gettin inside artists, sick word analyst
World's most foul freestylist
C'mon man y′all niggaz know y′all can't get with this

[Chorus]

[Keith Murray]
And kill the noise playboys cause we have no flaws
We employ hits the whole family can enjoy
I′ll be masterin the Funk like Flex, mentally
Etchin and Sketchin, speakin with my hands like Terminator X and
Scheme and get choked out like Radio Raheem
My team'll put you to sleep and let you dream
I′m not down with the East West coast controversy
Me say you you say me, across the country makin millis
I'll be glad to see a brother get paid for hard work
But instead y′all steady tryin to ditch up the dirt

[50 Grand]
Yeah niggaz still tryin to toss salt in the game
And y'all done read my name graffitied in the walls of fame
Let me explain niggaz die for fame in this game my name's
Like a migraine, rappers get banged out the frame
See some funny style niggaz in the house tonight
With posses too thin to win, and too light to fight
Think twice

[Chorus]

[Keith Murray]
I had the last watch and y′all niggaz on the corner pumpin gas
Nervous like you lyin to a polygraph

[50 Grand]
Come see a real show, cut off your flow, killin you slow
One time for L.O., I′m like a thief, in your window

[Keith Murray]
Or catch us in the streets, herdin like cattle
Defeatin rappers without contracts and battles, swingin like Mickey Mantle

[50 Grand]
Niggaz trippin like they wanna be me
Challenge Def Squad, L.O.D. you livin Dangerously

Игра

(Участие 50 Grand)

[Keith Murray]
Йоу, думаешь, эти ниггеры там впечатляют меня?
Ни хрена подобного меня не впечатляет.
О, я должен слушать, потому что они на радио?
Пфф, я готов.

Мне нечего терять, но весь мир можно приобрести.
Я оставлю тебя убитым, а твою семью заставлю сменить место жительства и имена,
Как говорится на Западном побережье, я за маколей?
Ниггеры оступаются, когда я в деле, и увидимся в следующий раз,
Потому что месть - сука, расплата - стерва,
Особенно когда я с кликой Def Squad.
Ты можешь понять напряженного ублюдка,
Гридайрон-мастера микрофона, ужас для яремной вены,
Душащего всех остальных, панков-ублюдков,
Но я буду честен, потому что мы с тобой братья.
Это произойдет так быстро, парень, что у тебя не будет шанса,
Потому что L.O.D. работают как рыжие муравьи,
И когда я прохожу мимо, Кертис Мэйфилд сочинит,
И произнесет полное хромое "любовь - это как Шафт".
Дерьмо, которое я творю, сложнее китайской математики,
Плюс я уложу тебя за то, что стоишь на Опасной Земле.

[Припев: Keith Murray, 50 Grand (с вариациями)]

Эй, ты стоишь на Опасной Земле, слишком близко к короне,
Посмотрим, знаешь ли ты границы.
Я сказал, ты стоишь на Опасной Земле, слишком близко к короне,
Посмотрим, знаешь ли ты границы.
Эй, вы стоите на Опасной Земле, слишком близко к короне,
Посмотрим, знаете ли вы границы.
Йоу, малыш, ты стоишь на Опасной Земле, слишком близко к короне,
Посмотрим, знаешь ли ты границы.

[Keith Murray]
Давай отправимся в эту миссию, как черный Индиана Джонс,
Поедающий бутерброды с Пуки и курящий косяки из хроники.
Видишь, я немного убиваю, а потом оставляю в покое,
Пусть мой человек 50 G затащит это в свою зону.

[50 Grand]
Теперь 50 Grand в комнате и Легион Рока,
И если ты говоришь, что Def Squad - бомба, то я предположу,
Что это требует мозгоразрывающих композиций, делающих разрезы,
Высасывающих кровь из глупых ниггеров, как у гробовщиков.

[Keith Murray]
Теперь я буду сутенером и сводником ритма, как Too $hort и Dru Down,
И ждать, когда то, что происходит, вернется,
И вбить это им в голову, отправить их в неизвестность,
Внутрь и из сознания, что-то вроде
Гипнотического хип-хоп микрофона,
Специалиста по проникновению в артистов, больного аналитика слов,
Самого грязного фристайлера в мире.
Да ладно, мужики, вы же знаете, что вам с этим не справиться.

[Припев]

[Keith Murray]
И убейте шум, плейбои, потому что у нас нет недостатков,
Мы используем хиты, которыми может наслаждаться вся семья.
Я буду мастером фанка, как Flex, ментально,
Гравя и рисуя, говоря руками, как Terminator X, и
Замышляя и задыхаясь, как Radio Raheem.
Моя команда усыпит тебя и даст тебе помечтать.
Я не поддерживаю споры между Восточным и Западным побережьями,
Я говорю ты, ты говоришь я, по всей стране делая миллионы.
Я буду рад видеть, как брат получает деньги за тяжелую работу,
Но вместо этого вы все постоянно пытаетесь разворошить грязь.

[50 Grand]
Да, ниггеры все еще пытаются насыпать соль на рану,
А вы уже читали мое имя, написанное граффити на стенах славы.
Позвольте мне объяснить: ниггеры умирают за славу в этой игре, мое имя
Как мигрень, рэперов выбивают из кадра.
Вижу каких-то смешных стиляг в доме сегодня вечером,
С бандами слишком тонкими, чтобы победить, и слишком легкими, чтобы драться.
Подумайте дважды.

[Припев]

[Keith Murray]
У меня были последние часы, а вы, ниггеры, на углу качали бензин,
Нервничая, как будто вы врете детектору лжи.

[50 Grand]
Приходите посмотреть настоящее шоу, отрезать ваш поток, убивая вас медленно,
Один раз для L.O., я как вор в твоем окне.

[Keith Murray]
Или поймайте нас на улицах, пасущихся как скот,
Побеждая рэперов без контрактов и баттлов, размахивая, как Микки Мэнтл.

[50 Grand]
Ниггеры спотыкаются, как будто хотят быть мной,
Бросьте вызов Def Squad, L.O.D., вы живете опасно.