Dru Hill - She Wants Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dru Hill - She Wants Me




"She wants me" (4x)
"Она хочет меня" (4 раза)
Still she wants me
И все же она хочет меня.
See her out the corner of my eye
Вижу ее краем глаза.
Checkin there fly
Проверяю там муху
In the bathroom made for two
В ванной комнате, предназначенной для двоих.
She′s lookin like a diva
Она похожа на Примадонну
Tryin to achieve her
Пытаюсь добиться ее
That girl is also love
Эта девушка-тоже любовь.
If i could beat a rock to hold her down
Если бы я мог разбить камень, чтобы удержать ее ...
Maybe there's a diamond in our future
Может быть, в нашем будущем есть бриллиант.
Girl i wanna get witcha
Девочка я хочу заполучить ведьму
[Hook]
[Хук]
I ain′t got no plans if
У меня нет никаких планов, если ...
You ain't got no plans
У тебя нет никаких планов.
Girl to the boy
Девочка к мальчику
Boy to the plane
Мальчик на самолет
Plane to the air
Самолет в воздух
Air to wherever
Воздух куда угодно
I'll drop them all
Я брошу их всех.
The girl is on fire
Девушка в огне.
I′ll make control
Я возьму все под контроль.
Love ain′t for hire
Любовь не для найма.
Girl do you want
Девочка ты хочешь
Ive got lots of diamonds
У меня много бриллиантов.
She's beatin on the pole
Она бьет по шесту.
Girl i ain′t lyin
Девочка я не лгу
[Chorus]
[припев]
She will be the one i got
Она будет моей единственной.
She want to forget about her man
Она хочет забыть о своем мужчине.
She will be the one i got
Она будет моей единственной.
Gonna write a better hand if i can
Я напишу почерк получше, если смогу.
She will be the lover
Она будет любовницей.
I know that i were wrong if you were wrong
Я знаю, что был неправ, если ты был неправ.
But i'm burnin with desire
Но я сгораю от желания
Still she wants me
И все же она хочет меня.
See her out the corner of my eye
Вижу ее краем глаза.
Checkin there fly
Проверяю там муху
In the bathroom made for two
В ванной комнате, предназначенной для двоих.
Her and her girl friends
Она и ее подружки.
Said it was a best friend
Сказал, что это лучший друг.
Those who she know was a lie
Те, кого она знала, были ложью.
Others tellin me to come in
Другие говорят мне войти
Better tellin me to come in
Лучше скажи мне войти
Red dress so fittin to tossin
Красное платье так облегает фигуру
I don′t know when to begin
Я не знаю, когда начать.
[Hook]
[Хук]
[Chorus] (2x)
[Припев] (2 раза)
"She wants me"
"Она хочет меня".
"The hotel and friends"
"Отель и друзья"
"They can't be a part of it"
"Они не могут быть частью этого".
"I′ve got no objections"
- У меня нет возражений.
"I'd love to be a part of it"
хотел бы быть частью этого".
"She's got more ideas but that′s where we just parted"
нее больше идей, но на этом мы только что расстались".
[Hook]
[Хук]
[Chorus] (2x)
[Припев] (2 раза)
"She wants me"
"Она хочет меня".
"The hotel and friends"
"Отель и друзья"
"They can′t be a part of it"
"Они не могут быть частью этого".
"I've got no objections"
меня нет возражений".
"I′d love to be a part of it"
хотел бы быть частью этого".
"She's got more ideas but that′s where we just parted"
нее больше идей, но на этом мы только что расстались".





Writer(s): Ruffin Tamir, Morris Wirlie L


Attention! Feel free to leave feedback.