Lyrics and French translation Drug Flash - УЛЕТАЮ
О-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o
О-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o
О-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o
Я
улетаю
Je
m'envole
Каждый
день
я
вспоминаю
наши
клевые
десятые
Chaque
jour,
je
me
souviens
de
nos
années
folles
Цветные
фотографии,
пустые
ночью
станции
Photos
en
couleur,
stations
vides
la
nuit
Отрывки
старых
песен
по
волнам
радиостанций
Extraits
de
vieilles
chansons
sur
les
ondes
radio
Вспомним
этот
вечер
Souviens-toi
de
ce
soir
Тик-ток,
надевай
свой
шмот
Tic-toc,
enfile
tes
fringues
Одевайся
и
погнали
разъебем
этот
спот
Habille-toi
et
on
va
défoncer
ce
spot
Пит-стоп,
(что?)
щас
покурим
и
взлет
Arrêt
au
stand,
(quoi
?)
on
va
fumer
un
peu
et
décoller
Ты
больная,
я
больной,
между
нами
тает
лед,
е-е
T'es
malade,
je
suis
malade,
la
glace
fond
entre
nous,
ouais
Пау!
Пау!
Сегодня
мы
в
аут
Paou
! Paou
! On
est
en
mode
off
aujourd'hui
Крутим
косой,
камон
ко
мне
в
стаю
On
tourne
le
joint,
viens
dans
ma
meute
Взрываем!
Полный
нокаут!
On
explose
! K.-O.
total
!
Земля
из
под
ног,
и
я
улетаю
La
terre
s'effondre
sous
mes
pieds,
et
je
m'envole
Та
парковка
и
тот
двор,
где
были
главные
сюжеты
Ce
parking
et
cette
cour
où
se
jouaient
les
intrigues
principales
Тот
скейтпарк
где
мы
катались
и
смеялись
до
рассвета
Ce
skatepark
où
on
roulait
et
on
rigolait
jusqu'à
l'aube
Красные
стаканчики
и
странный
дым
от
сигареток
Gobelets
rouges
et
drôle
de
fumée
de
cigarettes
Вспомним
этот
вечер
Souviens-toi
de
ce
soir
Тик-ток,
надевай
свой
шмот
Tic-toc,
enfile
tes
fringues
Одевайся
и
погнали
разъебем
этот
спот
Habille-toi
et
on
va
défoncer
ce
spot
Пит-стоп,
(что?)
щас
покурим
и
взлет
Arrêt
au
stand,
(quoi
?)
on
va
fumer
un
peu
et
décoller
Ты
больная,
я
больной,
между
нами
тает
лед,
е-е
T'es
malade,
je
suis
malade,
la
glace
fond
entre
nous,
ouais
Пау!
Пау!
Сегодня
мы
в
аут
Paou
! Paou
! On
est
en
mode
off
aujourd'hui
Крутим
косой,
камон
ко
мне
в
стаю
On
tourne
le
joint,
viens
dans
ma
meute
Взрываем!
Полный
нокаут!
On
explose
! K.-O.
total
!
Земля
из
под
ног,
и
я
улетаю
La
terre
s'effondre
sous
mes
pieds,
et
je
m'envole
О-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o
О-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o
О-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o
Я
улетаю
Je
m'envole
А-а-а-а-а-а-а
A-a-a-a-a-a-a
А-а-а-а-а-а-а
A-a-a-a-a-a-a
А-а-а-а-а-а-а
A-a-a-a-a-a-a
Пау!
Пау!
Сегодня
мы
в
аут
Paou
! Paou
! On
est
en
mode
off
aujourd'hui
Крутим
косой,
камон
ко
мне
в
стаю
On
tourne
le
joint,
viens
dans
ma
meute
Взрываем!
Полный
нокаут!
On
explose
! K.-O.
total
!
Земля
из
под
ног,
и
я
улетаю
La
terre
s'effondre
sous
mes
pieds,
et
je
m'envole
Пау!
Пау!
Сегодня
мы
в
аут
Paou
! Paou
! On
est
en
mode
off
aujourd'hui
Крутим
косой,
камон
ко
мне
в
стаю
On
tourne
le
joint,
viens
dans
ma
meute
Взрываем!
Полный
нокаут!
On
explose
! K.-O.
total
!
Земля
из
под
ног,
и
я
улетаю
La
terre
s'effondre
sous
mes
pieds,
et
je
m'envole
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.