Drugdealer feat. Weyes Blood - The End Of Comedy - translation of the lyrics into French

The End Of Comedy - Weyes Blood , Drugdealer translation in French




The End Of Comedy
La Fin de la Comédie
I've got a new kind of lullaby
J'ai une nouvelle berceuse
The fiction takes a picture of what's on my mind
La fiction prend une photo de ce qui est dans ma tête
When I need something to tell me I'm fine
Quand j'ai besoin de quelque chose pour me dire que je vais bien
You got your money
Tu as ton argent
But your talk is cheap
Mais tes paroles sont vaines
Nothing funny when you're here with me
Rien de drôle quand tu es avec moi
A dramedy
Une comédie dramatique
I'm in love with laughter
Je suis amoureuse du rire
Sing with all my true [?]
Je chante avec toute ma vérité [?]
You can take a stab at a faith
Tu peux tenter ta chance avec la foi
But it always comes down to you
Mais tout revient toujours à toi
Always goes down to you
Tout retombe toujours sur toi
You keep it moving inside your mind
Tu continues à te remuer les méninges
I always love you, but it's hard to define
Je t'aimerai toujours, mais c'est difficile à définir
I just need someone
J'ai juste besoin de quelqu'un
To help me unwind
Pour m'aider à décompresser
You got me honey
Tu m'as eue, chéri
Please talk to me
S'il te plaît, parle-moi
There's nothing funny
Il n'y a rien de drôle
Just a magazine
Juste un magazine
I'm in love with laughter
Je suis amoureuse du rire
Sing with all my true
Je chante avec toute ma vérité
You can take a stab at a faith fate
Tu peux tenter ta chance avec le destin
But it always comes down to you
Mais tout revient toujours à toi
Always comes down
Tout revient toujours
Always goes down to you
Tout retombe toujours sur toi





Writer(s): Micheal Collins, Natalie Merring


Attention! Feel free to leave feedback.