Everything a Girl Should Have - Drugstore translation in German

Everything a Girl Should Have

(Isabel Monteiro)
I could buy me a castle in a country spot
And I could have a house made out of gold
All the things
A girl can have
Have got me feeling so cold
Just thought I'll let you know...
I could spend the summer in the South of France
And pretend that life was just one joke
Oh to have, or to have not?
Have got me feeling alone
Just thought I'd let you know...
My life, glitter and shine
My heart, star spangled cold
If only I could have
One night in your arms
Then I'll have it all
I could buy me a diamond and a new guitar
And I could have the longest string of pearls
All the things
A girl should have
Have got me feeling so cold
Just thought I'd let you know...
And I could spend my whole life in a crystal bed
Or I could travel round and round the world
Oh to have, or to have not?
Have got me feeling alone
I Thought I'd let you know...
My life, glitter and shine
My heart, star-spangled cold
If only I could have
One night in your arms
Then I'll have it all.
I could buy me a castle in a country spot... How did my mind evolve

Alles, was ein Mädchen haben sollte

(Isabel Monteiro)
Ich könnte mir ein Schloss auf dem Land kaufen
Und ich könnte ein Haus aus Gold besitzen
All die Dinge
Die ein Mädchen haben kann
Lassen mich so kalt fühlen
Dachte nur, ich lass dich wissen...
Ich könnte den Sommer in Südfrankreich verbringen
Und so tun, als wäre das Leben nur ein Scherz
Oh, zu haben oder nicht zu haben?
Lässt mich einsam fühlen
Dachte nur, ich lass dich wissen...
Mein Leben, glitzernd und strahlend
Mein Herz, sternenübersät und kalt
Wenn ich nur eine Nacht
In deinen Armen haben könnte
Dann hätte ich alles
Ich könnte mir einen Diamanten und eine neue Gitarre kaufen
Und ich könnte die längste Perlenkette besitzen
All die Dinge
Die ein Mädchen haben sollte
Lassen mich so kalt fühlen
Dachte nur, ich lass dich wissen...
Und ich könnte mein ganzes Leben in einem Kristallbett verbringen
Oder ich könnte rund um die Welt reisen
Oh, zu haben oder nicht zu haben?
Lässt mich einsam fühlen
Ich dachte, ich lass dich wissen...
Mein Leben, glitzernd und strahlend
Mein Herz, sternenübersät und kalt
Wenn ich nur eine Nacht
In deinen Armen haben könnte
Dann hätte ich alles.
Ich könnte mir ein Schloss auf dem Land kaufen... Wie hat sich mein Verstand entwickelt