Drugstore - The Party Is Over - translation of the lyrics into French

The Party Is Over - Drugstoretranslation in French




The Party Is Over
La fête est finie
Daron:
Daron:
Another party′s over
Encore une fête finie
Everybody's gone away
Tout le monde est parti
I should be gone but she asked me to stay
Je devrais partir, mais tu m'as demandé de rester
It′s late but she's still talking
Il est tard, mais tu parles encore
The things that she says
Les choses que tu dis
I should be gone but the strand of her hair
Je devrais partir, mais cette mèche de cheveux
When she said...
Quand tu as dit...
Isabel:
Isabel:
My heart is like a fire
Mon cœur est comme un feu
Maybe you should know
Peut-être devrais-tu le savoir
Just looking for desire
Je cherche juste le désir
Got nowhere to go
Je n'ai nulle part aller
Baby think I'd better stop
Chéri, je pense que je devrais m'arrêter
Before I lose control baby
Avant de perdre le contrôle, mon chéri
Before I lose control baby...
Avant de perdre le contrôle, mon chéri...
Daron:
Daron:
Another party′s over
Encore une fête finie
Everybody′s gone away
Tout le monde est parti
I should be gone but she asked me to stay
Je devrais partir, mais tu m'as demandé de rester
It's late but she′s still talking
Il est tard, mais tu parles encore
The things that she says
Les choses que tu dis
I should be gone but the strand of her hair
Je devrais partir, mais cette mèche de cheveux
When she said...
Quand tu as dit...
Isabel:
Isabel:
My heart is like a fire
Mon cœur est comme un feu
Maybe you should know
Peut-être devrais-tu le savoir
Just looking for desire
Je cherche juste le désir
Got nowhere to go
Je n'ai nulle part aller
Baby think I'd better stop
Chéri, je pense que je devrais m'arrêter
Before I lose control baby
Avant de perdre le contrôle, mon chéri
Before I lose control baby
Avant de perdre le contrôle, mon chéri
Before I lose control baby
Avant de perdre le contrôle, mon chéri
Daron:
Daron:
Another party′s over
Encore une fête finie
Everybody's gone away...
Tout le monde est parti...





Writer(s): Isabel Monteiro


Attention! Feel free to leave feedback.