Drugstore - Wayward Daughter - translation of the lyrics into French

Wayward Daughter - Drugstoretranslation in French




Wayward Daughter
Fille rebelle
If you could see the morning light
Si tu pouvais voir la lumière du matin
Coming through this winter sky
Passer à travers ce ciel d'hiver
So the mystery unfolds
Alors le mystère se dévoile
When the black turns into gold
Quand le noir se transforme en or
Long time ago I had a friend
Il y a longtemps, j'avais une amie
Who told me nothing matters
Qui m'a dit que rien n'avait d'importance
Then she says "Well then again, life's no laughing matter"
Puis elle a dit "Mais bon, la vie n'est pas une blague"
Look at all the crazy people
Regarde toutes ces personnes folles
Running in the dark against the light
Qui courent dans l'obscurité contre la lumière
Look at all the crazy people
Regarde toutes ces personnes folles
I wonder what goes on inside their minds
Je me demande ce qui se passe dans leur tête
I think of you like no one else
Je pense à toi comme à personne d'autre
Like a wayward daughter
Comme à une fille rebelle
So it seems I had to go
Il semble donc que j'ai partir
Blood can run like water
Le sang peut couler comme de l'eau
Look at all the crazy people
Regarde toutes ces personnes folles
Running in the dark against the light
Qui courent dans l'obscurité contre la lumière
Look at all the crazy people
Regarde toutes ces personnes folles
I wonder what goes on inside their minds
Je me demande ce qui se passe dans leur tête
If you could see the morning light
Si tu pouvais voir la lumière du matin
Coming through this winter sky
Passer à travers ce ciel d'hiver
And so the mystery unfolds
Et ainsi le mystère se dévoile
When the black turns into gold
Quand le noir se transforme en or





Writer(s): Isabel Monteiro


Attention! Feel free to leave feedback.