Drummakid - Zonin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drummakid - Zonin




Zonin
Zonin
Some day's I just gotta be alone yeah
Parfois, j'ai juste besoin d'être seul, ouais
Just so I can get up in my zone yeah
Juste pour pouvoir me mettre dans mon zone, ouais
Reason why I don't pick up my phone yeah
C'est pourquoi je ne réponds pas à mon téléphone, ouais
Livin' in the moment bitch I'm Zonin
Je vis le moment présent, ma belle, je suis dans mon zone
Summertime cruising catch me in the #zone20
En été, je me balade, tu me trouveras dans le #zone20
Cruising on the pavement while I'm bumping Makaveli
Je roule sur le bitume en écoutant Makaveli
Been a minute but a nigga back and with the shits
Ça fait un moment, mais un mec est de retour et avec des trucs chauds
I've been on vacations in my mind taking trips
J'ai fait des vacances dans ma tête, j'ai fait des voyages
Zonin, Zonin, Zonin, Zonin, Zonin, Zonin, Zonin,
Zonin, Zonin, Zonin, Zonin, Zonin, Zonin, Zonin,
You and all your girls wanna party 'till the morning
Toi et toutes tes copines, vous voulez faire la fête jusqu'au matin
Yeah she got that cup full best believe she Zonin
Ouais, elle a ce gobelet plein, crois-moi, elle est dans son zone
Meet me in the zone City best believe she going
Rencontre-moi dans le zone City, crois-moi, elle y va
Yeah we gon' lay up cause she cool with it
Ouais, on va se poser, parce qu'elle est cool avec ça
I be Zonin when I act a fool in it
Je suis dans mon zone quand je fais le fou
Zonin yeah we got the crew winning
Zonin, ouais, on a l'équipe qui gagne
Doing numbers bitch you gotta love us
On fait des chiffres, ma belle, tu dois nous aimer
Getting to the money like the Warner Brothers yeah
On amasse l'argent comme les frères Warner, ouais
Some day's I just gotta be alone yeah
Parfois, j'ai juste besoin d'être seul, ouais
Just so I can get up in my zone yeah
Juste pour pouvoir me mettre dans mon zone, ouais
Reason why I don't pick up my phone yeah
C'est pourquoi je ne réponds pas à mon téléphone, ouais
Livin' in the moment bitch I'm Zonin
Je vis le moment présent, ma belle, je suis dans mon zone
I be in the zone like you
Je suis dans mon zone comme toi
I do me and you should do you
Je fais ce que j'ai à faire et toi, tu devrais faire ce que tu as à faire
OG got me puffin like Snooop
L'OG me fait fumer comme Snoop
Pull-up on ya you know what it do
J'arrive, tu sais ce que ça veut dire
Zone zone in the vibe get it right loose ya mind
Zone zone dans le vibe, fais-le bien, libère ton esprit
I got good dank good drank baby boo come slide thru
J'ai de la bonne herbe, de la bonne boisson, ma belle, viens glisser
This for the niggaz that cruise in the summer and droppin' the top of the coup
C'est pour les mecs qui roulent en été et qui baissent le toit du coupé
This for the homie that sits on a sofa he's Zonin by reading a book
C'est pour le pote qui s'assoit sur un canapé, il est dans son zone en lisant un livre
Switching flows, different time zones
Changement de flux, différents fuseaux horaires
Get up in my realm, shit is mind blowing
Entre dans mon royaume, c'est hallucinant
Got 'm like ' why he ain't picking up
Ils sont comme : 'Pourquoi il ne répond pas'
I been Zonin for 'bout 4 days I cant get enough
Je suis dans mon zone depuis environ 4 jours, je n'en ai jamais assez
Some day's I just gotta be alone yeah
Parfois, j'ai juste besoin d'être seul, ouais
Just so I can get up in my zone yeah
Juste pour pouvoir me mettre dans mon zone, ouais
Reason why I don't pick up my phone yeah
C'est pourquoi je ne réponds pas à mon téléphone, ouais
Livin' in the moment bitch I'm Zonin
Je vis le moment présent, ma belle, je suis dans mon zone





Writer(s): Yaw O Eddy Addai


Attention! Feel free to leave feedback.