Выжигай - Drunk Mate translation in German

Выжигай

Выжигай грунт под ногами под дроп
Чтобы доказать миру, что живой
В эпицентре бури, танцуя в паре с золой
Выжигай грунт под ногами под дроп
Чтобы доказать миру, что живой
Даже если вокруг не осталось ничего
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай, словно в сердце напалм
Отдаваясь зову килогерцев
Мрак отправляя в нокаут
Этот пожар
Не потушат дождь и ветра
Зачем мне зонт, если позже
Всё кругом испарится, как вода
Будет выжжено дотла
Поле высохшей правды
Где столько лет шагал на свет
Закрывая глаза
Спотыкался, падал
Вниз тысячекратно
Но продолжал, потому как знал
Что сдавшись, буду жалеть
Хожу по краю
Стабильно бедам назло
Среди обломков запретов
И сомнений вдогон
Яркого пламя
Что освещает тропу
Мне ничего не страшно до тех пор
Пока он во мне не потух
Выжигай грунт под ногами под дроп
Чтобы доказать миру, что живой
В эпицентре бури, танцуя в паре с золой
Выжигай грунт под ногами под дроп
Чтобы доказать миру, что живой
Даже если вокруг не осталось ничего
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Танцуй со мной
Здесь и сейчас, не покажут повтор
Коли жизнь — это чистовик с первых строк
Так кидай же ручку, хватит строчить в стол
Вырывай
Разум из лап затмения
Бытового царства, вот приглашение
Долой загон, тебя в нём не прокормят
Без цели забоя и порабощения
Я здешний гид
Местный в мире из самой пресной лжи
Где каждый слыша "мы для вас лучший оффер"
Не расслышит даже свой крик души
Топлю в ночи
Вдоль маршрутов и исхудавших жил
По путям заброшенным столь давно
Что меня вряд ли сыщет твой страх ожить
Выбирай: остаться или быть собой
Декорации красивые, но где простор?
Ты облил всё керосином и забыл огонь
Благо нужен только стимул и любой танцпол
Выжигай грунт под ногами под дроп
Чтобы доказать миру, что живой
В эпицентре бури, танцуя в паре с золой
Выжигай грунт под ногами под дроп
Чтобы доказать миру, что живой
Даже если вокруг не осталось ничего
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай-выжигай
Ну же
Выжигай грунт под ногами под дроп
Чтобы доказать миру, что живой

Verbrenne

Verbrenne den Boden unter deinen Füßen zum Beat
Um der Welt zu beweisen, dass du lebst
Im Epizentrum des Sturms, tanzend im Paar mit der Asche
Verbrenne den Boden unter deinen Füßen zum Beat
Um der Welt zu beweisen, dass du lebst
Auch wenn um dich herum nichts mehr übrig ist
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne, als wäre Napalm in deinem Herzen
Gib dich dem Ruf der Kilohertz hin
Schicke die Dunkelheit k.o.
Dieses Feuer
Werden weder Regen noch Wind löschen
Wozu brauche ich einen Regenschirm, wenn später
Alles um mich herum verdunstet wie Wasser
Es wird bis auf die Grundmauern niedergebrannt sein
Ein Feld ausgedörrter Wahrheit
Wo ich so viele Jahre dem Licht entgegen ging
Und dabei die Augen verschloss
Ich stolperte, fiel
Tausendfach zu Boden
Aber ich machte weiter, weil ich wusste
Dass ich es bereuen würde, wenn ich aufgäbe
Ich gehe am Rande entlang
Trotze beständig dem Unglück
Zwischen den Trümmern von Verboten
Und Zweifeln, die mich verfolgen
Einer hellen Flamme
Die den Weg erleuchtet
Mir macht nichts Angst, solange
Sie in mir nicht erlischt
Verbrenne den Boden unter deinen Füßen zum Beat
Um der Welt zu beweisen, dass du lebst
Im Epizentrum des Sturms, tanzend im Paar mit der Asche
Verbrenne den Boden unter deinen Füßen zum Beat
Um der Welt zu beweisen, dass du lebst
Auch wenn um dich herum nichts mehr übrig ist
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Tanz mit mir
Hier und jetzt, es gibt keine Wiederholung
Wenn das Leben ein Reinschrift von Anfang an ist
Dann wirf den Stift weg, hör auf, ins Leere zu schreiben
Reiße deinen
Verstand aus den Fängen der Verblendung
Des Alltagsreichs, hier ist die Einladung
Weg mit dem Gehege, sie werden dich darin nicht ernähren
Ohne das Ziel der Schlachtung und Versklavung
Ich bin der hiesige Führer
Ein Einheimischer in der Welt der fadesten Lügen
Wo jeder, der hört "wir sind das beste Angebot für dich"
Nicht einmal seinen eigenen Schrei der Seele hört
Ich versinke in der Nacht
Entlang der Routen und ausgemergelten Leben
Auf Wegen, die so lange verlassen sind
Dass deine Angst vor dem Erwachen mich kaum finden wird
Wähle: Bleiben oder du selbst sein
Die Kulissen sind schön, aber wo ist der Raum?
Du hast alles mit Benzin übergossen und das Feuer vergessen
Zum Glück braucht es nur einen Anreiz und jede Tanzfläche
Verbrenne den Boden unter deinen Füßen zum Beat
Um der Welt zu beweisen, dass du lebst
Im Epizentrum des Sturms, tanzend im Paar mit der Asche
Verbrenne den Boden unter deinen Füßen zum Beat
Um der Welt zu beweisen, dass du lebst
Auch wenn um dich herum nichts mehr übrig ist
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne-verbrenne
Komm schon
Verbrenne den Boden unter deinen Füßen zum Beat
Um der Welt zu beweisen, dass du lebst