Интро - Drunk Mate translation in German

Интро

Столько людей у нас являются носителями правды
Но чем правда отличается от истины?
Вот ты, покажи свою правду
Хотя

Нет-нет, не показывай, не надо
Знаешь, вынул свою правду — будет в разы хуже, запихни её обратно
Я из лужи выпью, чтобы не было досадно
Я из рожи выбью всё, что кажется неладным

Мне отрадно, если в тексте ощущаю душу
Голову закружат белые поля, всё уже, и к тому же
Уж не нужен кто-то, чьи слова не просто душат
Тот, кто всё узнает после, сделает как хуже (я базарю)

Ну а этот ваш хип-хоп, я не under диких улиц
Я не царь низов и не хавал диких устриц
Под нытьё басов я не жил в подвалах на окраинах
Но любитель снов, угнетённых тайнами сознания

За незнанием я скрывал своё нутро
Проще показаться глупым, чем впитать в себя хип-хоп
Знаешь, я веду потоки мыслей прямо в бездну
Может бездарь, но сильней живых эмоций я уважаю только тексты

Уже год истёк, но в чём прок, скажи, док?
Где же толк? Только вонь и кровь. Там гниёт плоть и кости
Куда ведёт боль и злость, кто мне скажет?
Но маленький стрелок во мне всё пашет и не мажет. Да ну, брось

Я кидаю время, будто ты друзей доверие
Я тягаю бремя, ты своё не меряй, oh
Лучше показаться тварью и быть с совестью
Чем стать второсортным поваром — ты лепишь повести

Как же это круто, будучи ребенком
Я играл с осколками посуды. Видимо, я проклят
Ибо тут, по сути, нету выбора, либо внутри кровило бы
Ну или б скорбило бы над тем, что, увы, вымерло

Ты пуст душой и телом, мне пусть душат до чёрт мела
Очертело. В глубине души чернело и в глазах не видно даже искры
Что за пламя догорело слишком быстро?
Как и знамя ваше. Ты продашься, я вещаю дальше!

Я вещаю да-
Я вещаю да-
Я вещаю да-
Я вещаю

Intro

So viele Menschen bei uns sind Träger der Wahrheit
Aber wie unterscheidet sich Wahrheit von Wirklichkeit?
Zeig du mal deine Wahrheit
Obwohl

Nein, nein, zeig sie nicht, lass es
Weißt du, wenn du deine Wahrheit herausziehst, wird es um einiges schlimmer, steck sie lieber wieder weg
Ich trinke lieber aus einer Pfütze, um nicht verärgert zu sein
Ich schlage aus jedem Gesicht alles heraus, was mir nicht passt

Ich bin froh, wenn ich im Text die Seele spüre
Weiße Felder lassen meinen Kopf kreisen, alles wird enger, und außerdem
Brauche ich niemanden mehr, dessen Worte nicht nur ersticken
Jemand, der alles später erfährt, wird es nur noch schlimmer machen (ich rede)

Nun, und dieser euer Hip-Hop, ich bin nicht Untergrund der wilden Straßen
Ich bin kein König der Unterschicht und habe keine wilden Austern gegessen
Unter dem Gejammer der Bässe habe ich nicht in Kellern am Stadtrand gelebt
Aber ich bin ein Liebhaber von Träumen, die von den Geheimnissen des Bewusstseins bedrückt werden

Hinter Unwissenheit verbarg ich mein Inneres
Es ist einfacher, sich dumm zu stellen, als Hip-Hop in sich aufzusaugen
Weißt du, ich leite meine Gedankenströme direkt in den Abgrund
Vielleicht bin ich talentlos, aber stärker als lebendige Emotionen respektiere ich nur Texte

Schon ein Jahr ist vergangen, aber was bringt es, sag mir, Doc?
Wo ist der Sinn? Nur Gestank und Blut. Dort verrotten Fleisch und Knochen
Wohin führen Schmerz und Wut, wer sagt es mir?
Aber der kleine Schütze in mir arbeitet weiter und verfehlt sein Ziel nicht. Ach, hör auf

Ich verschwende Zeit, so wie du das Vertrauen von Freunden
Ich trage eine Last, miss deine nicht, oh
Es ist besser, sich wie ein Mistkerl zu zeigen und ein Gewissen zu haben
Als ein zweitklassiger Koch zu werden – du formst Geschichten

Wie cool das ist, als Kind
spielte ich mit Scherben. Anscheinend bin ich verflucht
Denn im Grunde gibt es hier keine Wahl, entweder es blutet innerlich
Oder es trauert um das, was leider ausgestorben ist

Du bist leer an Seele und Körper, mich soll die Seele bis zum Kreideumriss ersticken
Es ist mir zuwider. Tief in der Seele wurde es schwarz und in deinen Augen sieht man nicht einmal einen Funken
Welche Flamme ist zu schnell verglüht?
Genau wie eure Fahne. Du wirst dich verkaufen, ich verkünde weiter!

Ich verkünde ja-
Ich verkünde ja-
Ich verkünde ja-
Ich verkünde