Drunk Mate - Шаришь? - translation of the lyrics into French

Шаришь? - Drunk Matetranslation in French




Шаришь?
Tu t'y connais ?
Drunk
Ivre
Шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь, ша一
Tu connais le rap ? Tu t'y connais, tu t'y connais…
Шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру? (Ну конечно)
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ? (Bien sûr)
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру? (За культуру конечно)
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ? (En culture, bien sûr)
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру? (Блять, я с ними с рождения)
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ? (Putain, je suis avec)
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру? (Oxxxymiron лучший)
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ? (Oxxxymiron est le meilleur)
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь (всегда)
Tu connais le rap ? Tu t'y connais, tu t'y connais (toujours)
Шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
Miyagi и Эндшпиль, Вася Баста
Miyagi et Andy Panda, Basta
Какой-то там Khalib, ЛСП, Guf и Айза
Un certain Khalib, LSP, Guf et Aiza
Витя АК, Мот, Егор Крид, Элджей и Feduk
Viktor AK, Mot, Egor Kreed, Eldzhey et Feduk
Каждый год одно и тоже, каждый раз один звук (вся хуйня)
Chaque année c'est pareil, à chaque fois le même son (de la merde)
Девочки визжат, а их парни на понтах
Les filles crient, et leurs mecs font les malins
Модная одежда, VK Music, "popular" в ушах
Vêtements à la mode, VK Music, « popular » dans les oreilles
Ты не слышал об Onfroy'е, но кончал на Smoky Mo
Tu n'as jamais entendu parler d'Onfroy, mais tu as joui sur Smoky Mo
$uicideboy$ услыхали это и покончили с собой
Les $uicideboy$ ont entendu ça et se sont suicidés
Boy, ну что с тобой такое, без обид
Mec, qu'est-ce qui t'arrive ? Sans vouloir t'offenser
Шаришь за культуру, но ограничен инвалид
Tu t'y connais en culture, mais tu es limité, un handicapé
Не лечи меня музлом, ведь будет, будет только хуже
Ne me soigne pas avec de la musique, ça ne fera qu'empirer
Не лечи меня музлом, мне так жалко твои уши
Ne me soigne pas avec de la musique, j'ai pitié de tes oreilles
Шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру? (Шарю)
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ? (Je m'y connais)
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру? (Ну да)
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ? (Ouais)
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь (ага)
Tu connais le rap ? Tu t'y connais, tu t'y connais (ouais)
Шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
Чё это хуйло орёт в свой микрофон?
Qu'est-ce que ce connard gueule dans son micro ?
Это говно я даже не поставлю на рингтон, ага
Je ne mettrais même pas cette merde en sonnerie, ouais
Где тут плюхи? Или разбитая любовь
sont les pilules ? Ou l'amour brisé ?
Где моя кровь из уха? Где куплет, что вновь и вновь (заедает)?
est mon sang qui coule de mon oreille ? est le couplet qui tourne en boucle ?
Всё будет пацаны, всё будет пацаны, девчонки
Tout ira bien les gars, tout ira bien les filles
Расслабляем мозг, напрягаем ваши перепонки
On se détend le cerveau, on fait vibrer vos tympans
Не пойму, это хит или стёб такой тонкий?
Je ne comprends pas, c'est un tube ou une blague subtile ?
Не пойму, лучше ты добавь баса на колонках!
Je ne comprends pas, rajoute plutôt des basses sur les enceintes !
Что за бред, брызгает слюна, маты, оры
C'est quoi ce délire, des crachats, des insultes, des cris
Я завидую? О да, я же просто не достоин
Je suis jaloux ? Oh oui, je ne suis tout simplement pas digne
Оборванец и ублюдок, слушай дальше Скриптонита
Clochard et bâtard, continue d'écouter Scriptonite
Ну а так ведь, кроме шуток, ты ведь шаришь за культуру, пидар?
Sans déconner, tu t'y connais en culture, connard ?
Шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь (ага)
Tu connais le rap ? Tu t'y connais, tu t'y connais (ouais)
Шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за культуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?
А ты шаришь за рэп? Шаришь, шаришь за кyльтуру?
Tu connais le rap ? Tu t'y connais en culture ?






Attention! Feel free to leave feedback.