Du bist immer hier - Drunken Swallows translation in Russian

Du bist immer hier

Das Tuch wird gelüftet
Du bist kalt und weiß
Doch du siehst schön aus
Als wenn du schläfst
Ein letzter Kuss und mir wird klar
Dass man sich nicht mehr sieht
Dass du für immer gehst
Das Leben geteilt
Warst ein Bruder für mich
Ich dachte oft schon
Du lässt mich nicht im Stich
Jetzt steh ich hier im Regen
Wie es weiter geht, das weiß ich nicht
Die ganze Welt um mich herum, steht plötzlich still
Versteht denn keiner, dass Ich dich wieder sehen will?!
Sag, wann sehen wir uns wieder?
Wann bist du wieder bei mir?
Tausend Fragen
Doch wenn die Sonne scheint
Weiß ich die Antwort
Du bist immer hier
Nie die Jahre gezählt
Nie an Gestern gedacht
Den Teufel gesehen und ins Gesicht gelacht
Was die Zukunft bringt
Interessierte uns nicht
Haben uns nie darum 'nen Kopf gemacht
Es war immer klar, dass unsere Freundschaft hält
Es ging nie um Lügen, es ging nie um Geld
Wir wussten, dass einer da ist
Der, wenn einer fällt, den anderen hält
Die ganze Welt um mich herum, steht plötzlich still
Versteht denn keiner, dass Ich dich wieder sehen will?!
Sag, wann sehen wir uns wieder?
Wann bist du wieder bei mir?
Tausend Fragen
Doch wenn die Sonne scheint
Weiß ich die Antwort
Du bist immer hier
Wir mussten uns trennen ohne Abschied zu nehmen
Mussten akzeptieren, uns nicht mehr zu sehen
Alleine zu sein ohne dich an der Seite ist schwer
Doch ich muss weitergehen
Bis zur letzten Sekunde für dich da zu sein
War nicht immer einfach, vor allem nicht allein
Doch ich hab's damals versprochen
Egal was ist, wir werden Freunde sein
Die ganze Welt um mich herum, steht plötzlich still
Versteht denn keiner, dass Ich dich wieder sehen will?!
Sag, wann sehen wir uns wieder?
Wann bist du wieder bei mir?
Tausend Fragen
Doch wenn die Sonne scheint
Weiß ich die Antwort
Du bist immer hier
Ich stehe alleine vor deinem Grab
Die Sonne lacht, auch wenn man weint
Denke nach über die alte Zeit
Hab nicht immer alles ernst gemeint
Doch wenn ich hier sitze, an diesem stillen Ort
Dann merk ich, du bist eigentlich hier
Bist an meiner Seite als Freund und ich bei dir
Die ganze Welt um mich herum, steht plötzlich still
Versteht denn keiner, dass Ich dich wieder sehen will?!
Jetzt sehen wir uns wieder
Jetzt bist du wieder bei mir
Tausend Fragen, die Sonne scheint jetzt weiß ich die Antwort
Du bist immer hier

Ткань поднята
Ты холодный и белый
Но ты выглядишь красиво
Как будто ты спал
Последний поцелуй, и я понимаю
Что мы больше не видимся
Что ты уходишь навсегда
Жизнь разделена
Ты был мне братом
Я часто так думал
Ты не подведешь меня
Теперь я стою здесь под дождем
Я не знаю, что произойдет дальше
Весь мир вокруг меня внезапно замер
Неужели никто не понимает, что я хочу тебя снова увидеть?!
Скажи мне, когда мы снова увидимся?
Когда ты снова будешь со мной?
Тысяча вопросов
Но когда светит солнце
я знаю ответ
Ты всегда здесь
Никогда не считал годы
Никогда не думал о вчерашнем дне
Увидел дьявола и рассмеялся ему в лицо
Что принесет будущее
Нам было не интересно
Мы никогда не беспокоились об этом
Всегда было ясно, что наша дружба продлится
Речь никогда не шла о лжи, речь никогда не шла о деньгах.
Мы знали, что один был там
Кто, когда один падает, держит другого
Весь мир вокруг меня внезапно замер
Неужели никто не понимает, что я хочу тебя снова увидеть?!
Скажи мне, когда мы снова увидимся?
Когда ты снова будешь со мной?
Тысяча вопросов
Но когда светит солнце
я знаю ответ
Ты всегда здесь
Нам пришлось расстаться, не попрощавшись
Пришлось смириться с тем, что мы больше не увидимся.
Трудно быть одному без тебя рядом
Но мне нужно двигаться дальше
Быть рядом с тобой до последней секунды
Это не всегда было легко, особенно не в одиночку
Но я обещал тогда
Несмотря ни на что, мы будем друзьями
Весь мир вокруг меня внезапно замер
Неужели никто не понимает, что я хочу тебя снова увидеть?!
Скажи мне, когда мы снова увидимся?
Когда ты снова будешь со мной?
Тысяча вопросов
Но когда светит солнце
я знаю ответ
Ты всегда здесь
Я стою один перед твоей могилой
Солнце улыбается, даже когда ты плачешь
Подумайте о старых временах
Я не всегда имел в виду все серьезно
Но когда я сижу здесь, в этом тихом месте
Тогда я понимаю, что ты на самом деле здесь
Ты рядом со мной как друг, и я с тобой
Весь мир вокруг меня внезапно замер
Неужели никто не понимает, что я хочу тебя снова увидеть?!
Теперь мы увидимся снова
Теперь ты снова со мной
Тысяча вопросов, светит солнце, теперь я знаю ответ
Ты всегда здесь