Lyrics and translation Drunken Tiger feat. Bizzy, QM & TAKEONE - Gozip2 (feat. Bizzy, QM & TAKEONE)

Gozip2 (feat. Bizzy, QM & TAKEONE)

난 내 죽음이 알려지기를 간절히 원하지만
그 뒤에 쏟아질 내 똥은 감추고 싶지
야 큐엠은 그런 사람 다 위로받길 원하잖아
내 추악한 모습은 이불 밑에서만 썩지
고집이란 자물쇠로 걸어 잠근 문
세상을 가뒀다 생각하며 자위하는 중
과연 갇힌 건 날까 널까
내 패들을 다 까볼까
적금통장 하나 없는 몽상가라
가진 건 불확실한 아집과 앨범 하나
그걸로 지켜볼게 내 집과 내 딸 HANNAH
성공하면 왕- 실패하면 도적
내 펜대 부러뜨리고 나면 사람들은 말해 또 져
펜이 떨어지면 내 피 뽑아다
세상 바꾸려면 내 삶은 당연한 대가 독고다이
바꾸거나 죽거나
다 바꾸고 난 불려가
돌팔매 앞에 양팔 다 벌리고 말하네 웃어 야

All my people in the front where you at (right here)
How you feel (Drunken)
Who you with (Tiger)
All my people in the back where you at (right here)
How you feel (Drunken)
Who you with (Tiger)
내가
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
Left right Left right

야 내게 더는 고집 따위 안 남아있어-

어서 보따리 펴 네가 바보가 아니면
내 식대로 내키는 대로 살수 없지
호랑이 담배 피우던 시절 아니면
쑥과 마늘 먹어가며 버틴 놈들 어디에
다섯 손가락도 남지 않았지 여기에
도대체 뭘 위해 한자리 지켜
난 가고 싶은 데로 너나 한길로 걸어가라
야 빨리 비켜 돈을 빨리 벌어야만
지금 식어가는 내 여자의 사랑 지켜
난 지쳐 야망이 없다는 개소리들에
나 제대로 인정받는 날 대체 언제쯤에
존중은 죽었지 아마도
인터넷 속에 매일 남아도는
악플과 기사에 네가 살아남아도
퇴물 취급받다 결국 들어가 불구덩이에

All my people in the front where you at (right here)
How you feel (Drunken)
Who you with (Tiger)
All my people in the back where you at (right here)
How you feel (Drunken)
Who you with (Tiger)
내가
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
Left right Left right

부릴 때 부려라 고집 이란 게 말이다
지켜야 할 것이 있는 이유 있는 반항
버티고 버틴 놈이 이겨 that's how I learn tho
줏대 없는 철새들이 판을 쳐, 웃기지 않아
목숨 걸고 덤벼라 I put that
Do or die 할 거면 제대로 해
Double ㄷ 에 ㅗ ㅇ
그런 고집부릴 꺼면
냄새나 꺼지구려

워워 slow down 네 뒤를 돌아봐
지난듯했던 어제들도 결국 돌아와
엎질러진 물도 결국 위로 돌아가
돌다가 내려왔다 다시 올라가
올라간 줄 알았지만 결국 몰라봐
공을 찾아 공 모든 현상을 이 공간에
상대적인 거짓 결국 진실 없는 일체
만물에 고정 불변하는 실체없는 공 안에

고 고집쟁이
고 고집쟁이
고 고집쟁이
워워 돌아서 네 뒤를 돌아봐

All my people in the front where you at (right here)
How you feel (Drunken)
Who you with (Tiger)
All my people in the back where you at (right here)
How you feel (Drunken)
Who you with (Tiger)
내가
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
Left right Left right

Gozip2 (feat. Bizzy, QM & TAKEONE)

Я отчаянно хочу, чтобы о моей смерти узнали,
Но всё дерьмо, что выльется после, хочу скрыть.
Эй, QM, ты же хочешь, чтобы такие люди, как я, получали утешение?
Мой отвратительный вид гниет только под одеялом.
Дверь заперта на замок упрямства,
Я тешу себя мыслью, что запер в ней весь мир.
Но кто на самом деле в клетке, я или ты?
Может, мне раскрыть все свои карты?
Я мечтатель без копейки за душой,
У меня есть только непоколебимая самоуверенность и один альбом.
Ими я буду защищать свой дом и свою дочь ХАННУ.
Если добьюсь успеха — буду королём, потерплю неудачу — стану вором.
Как только я сломаю своё перо, люди снова скажут, что я проиграл.
Когда перо выпадет из моих рук, возьмите мою кровь
Чтобы изменить мир, я должен пожертвовать своей жизнью, это одинокий путь.
Измениться или умереть.
Я всё изменю, а потом меня призовут.
Я стою с распростёртыми объятиями перед шарлатаном и говорю: «Улыбайся!»

Все мои люди в первых рядах, где вы? (Прямо здесь)
Как вы себя чувствуете? (Пьяный)
С кем вы? (Тигр)
Все мои люди сзади, где вы? (Прямо здесь)
Как вы себя чувствуете? (Пьяный)
С кем вы? (Тигр)
Если я
Поднимаю левую руку, ты поднимаешь правую,
Поднимаю левую руку, ты поднимаешь правую,
Поднимаю левую руку, ты поднимаешь правую.
Влево, вправо, влево, вправо.

Эй, во мне не осталось ни капли упрямства!

Давай, разворачивай свой узелок, если ты не дурак.
Нельзя жить так, как мне хочется, по-моему.
Если только не во времена, когда тигры курили,
Где те, кто выжил, питаясь полынью и чесноком?
На этой земле не осталось и пяти пальцев.
Ради чего ты держишься за это место?
Я пойду своей дорогой, а ты иди своей.
Эй, давай пошевеливайся, нужно скорее заработать,
Чтобы сохранить любовь моей остывающей женщины.
Я устал от этих бредней о том, что у меня нет амбиций.
Когда же, наконец, меня оценят по достоинству?
Уважение мертво, наверное.
Даже если ты выживешь,
Несмотря на злобные комментарии и статьи, которые каждый день появляются в Интернете,
Тебя будут считать никчёмным стариком и в конце концов бросят в огонь.

Все мои люди в первых рядах, где вы? (Прямо здесь)
Как вы себя чувствуете? (Пьяный)
С кем вы? (Тигр)
Все мои люди сзади, где вы? (Прямо здесь)
Как вы себя чувствуете? (Пьяный)
С кем вы? (Тигр)
Если я
Поднимаю левую руку, ты поднимаешь правую,
Поднимаю левую руку, ты поднимаешь правую,
Поднимаю левую руку, ты поднимаешь правую.
Влево, вправо, влево, вправо.

Упрямься, пока есть ради чего, вот что я тебе скажу.
Есть вещи, которые нужно защищать, есть причина для бунта.
Побеждает тот, кто терпит до конца, вот чему я научился.
Бесхребетные перелётные птицы правят бал, разве это не смешно?
Бейся не на жизнь, а на смерть, вот что я тебе скажу.
Если уж делать что-то, то делать это до конца.
Или делай, или умри.
Если ты такой упрямый,
То проваливай отсюда.

Уоу-уоу, полегче, оглянись назад.
Всё, что было вчера, обязательно вернётся.
Пролитая вода в конце концов вернётся наверх.
Что упало, то поднимется.
Тебе кажется, что ты поднялся, но на самом деле ты ничего не понимаешь.
Ищи мяч, все явления в этом пространстве — мяч.
Относительный бедняк, в конце концов, ничто не реально.
Во всём есть пустота, нет ничего постоянного, неизменного.

Упрямец,
Упрямец,
Упрямец.
Уоу-уоу, остановись, оглянись назад.

Все мои люди в первых рядах, где вы? (Прямо здесь)
Как вы себя чувствуете? (Пьяный)
С кем вы? (Тигр)
Все мои люди сзади, где вы? (Прямо здесь)
Как вы себя чувствуете? (Пьяный)
С кем вы? (Тигр)
Если я
Поднимаю левую руку, ты поднимаешь правую,
Поднимаю левую руку, ты поднимаешь правую,
Поднимаю левую руку, ты поднимаешь правую.
Влево, вправо, влево, вправо.