Lyrics and translation Drunken Tiger feat. MC Meta & Dok2 - A Tiger Named JK (feat. MC Meta & Dok2)
주먹뿐인
내
주머니
무대
위
moon
landing
Кулак-только
в
моем
кармане
на
сцене
высадки
на
Луну
디딘
첫발의
흔적
모두가
웅성댄
Первый
признак
Дидина
во
всем
Вунгсунг
Дане.
어둠
그늘진
구석에서
zoom
땡긴
Увеличьте
изображение
в
яблочко
в
темном
тенистом
углу
눈빛에
선율
(what?)
도대체
누군데
Мелодия
в
глазах
(что?)
Кто
это,
черт
возьми,
такой?
Intoxicated
tiger
dropping
topics
hypnotic
Опьяненный
тигр
сбрасывает
гипнотические
темы
돈보다
소중했던
가치관에
낙인찍힌
Заклейменный
ценностями,
которые
были
дороже
денег
돌연변이
the
" blue
monkey"s,
the
"who
wanted"s
Мутант,
"голубая
обезьяна",
"кто
хотел"
불멸을
말하는
깊은
밤거리를
거닌
Я
шел
по
глубоким
ночным
улицам,
которые
говорят
о
бессмертии.
1996년
내
청바지는
baggy
1996
мои
джинсы
мешковатые
설익은
이념
거만한
아래턱을
내민
Соль-Эок
выпятил
нижнюю
челюсть
в
знак
идеологического
высокомерия
어린
정권의
포효
내
이름
대면
Молодой
режим
выкрикивает
Мое
имя
лицом
к
лицу
진짜들은
반겨줘
이름만
대면
(C'mon)
Если
ты
просто
назовешь
мне
свое
имя
(давай)
타이거
JK
호랑정권
Тигр
Дж.К.
Режим
тигра
나
타이거
JK
호랑정권
Режим
писающего
тигра
JK
Tiger
나
타이거
JK
호랑정권
Режим
писающего
тигра
JK
Tiger
진짜들은
알아줘
이름만
대면
Ты
знаешь
настоящих.
Если
вы
просто
назовете
их,
вы
их
узнаете.
진짜들은
반겨
이름만
대면
(C'mon)
Если
настоящие
люди
сталкиваются
только
с
именем
(давай)
순간을
사는
것들
현미경의
바이러스
Существа,
которые
живут
в
тот
момент,
когда
вирус
находится
под
микроскопом
이
우주조차
거품
그
언젠가는
다
잃어
Эта
вселенная
даже
боится,
что
однажды
все
будет
потеряно
살아있는
건
마이너스
돌아가
둥근
원으로
Живое
существо
находится
за
вычетом
круглого
круга.
드렁큰
드렁큰
타이거
순간에서
영원으로
Тащи,
тащи,
Тащи
Тигра
от
мгновения
к
вечности
Last
Man
Standing
누가
남아있니?
Последний
оставшийся
на
ногах
человек,
Кто
остался?
여름방학
캠핑
전설
따위
믿니?
Вы
верите
в
легенды
о
летних
каникулах
в
кемпинге?
내
모습은
일루젼
내
꿈을
메꾼
건
아무것도
없어
Моя
внешность
- это
иллюзия,
ничто
из
того,
что
наполняет
мои
мечты.
이
무를
채운
건
내
음악일
뿐
Это
просто
моя
музыка
наполнила
эту
редиску.
감은
눈을
뜨고
불러
진짜배기들
Я
открываю
глаза
и
называю
их
настоящими
выхлопными
газами.
가짜들은
알아서
가
심판의
길을
Подделки
заботятся
о
способе
суждения.
누가
뭐라
해도
Неважно,
что
кто-то
говорит.
진짜들은
알아줘
이름만
대면
Ты
знаешь
настоящих.
Если
вы
просто
назовете
их,
вы
их
узнаете.
타이거
JK
호랑정권
Тигр
Дж.К.
Режим
тигра
나
타이거
JK
호랑정권
Режим
писающего
тигра
JK
Tiger
나
타이거
JK
호랑정권
Режим
писающего
тигра
JK
Tiger
진짜들은
알아줘
이름만
대면
Ты
знаешь
настоящих.
Если
вы
просто
назовете
их,
вы
их
узнаете.
진짜들은
반겨
이름만
대면
Если
вы
настоящие,
вам
просто
нужно
назвать
их.
여전히
나의
허리춤은
엉덩이
아래
Все
еще
моя
талия
танцует
задницей
вниз
내
어릴
적
영웅의
부탁에
난
거절은
안
해
Я
не
отказываю
в
просьбе
герою
моего
детства.
99년
나의
주머니
속
드렁큰타이거
테잎
99
лет
в
моем
кармане
Скинни
Тайгер
Тейп
들고
탔던
엘리베이터에서
마주쳤던
때
Когда
я
столкнулся
с
ним
в
лифте,
он
поехал
со
мной.
알아버렸지
yeah
I'ma
die
legend
да,
я
умру
легендой.
돌아가신
외할머니
장례비를
다
내준
Я
оплатила
все
расходы
на
похороны
моей
покойной
бабушки.
빈털터리
시절
내게
첨
곡비를
준
건
바로
him
Он
давал
мне
гонорар
за
песню
приятеля
в
свободные
дни.
역사를
바로
손날에다
평생
새겨버렸지
Я
выгравировал
историю
прямо
на
своей
руке
на
всю
оставшуюся
жизнь.
오늘날
우린
베벌리를
같이
걸어가
Сегодня
мы
вместе
прогуляемся
по
Беверли.
오늘
난
롤스로이스
타고
의정부로
가
Сегодня
я
еду
в
Уиджонбу
на
"Роллс-ройсе".
That's
gangsta,
that's
the
real
hiphop
shit
Это
гангста,
это
настоящее
хип-хоп
дерьмо
Feel
good
ilibition
let's
rock
shit
Чувствую
себя
хорошо,
илибиция,
давай
зажигать
дерьмо
타이거
JK
호랑정권
Тигр
Дж.К.
Режим
тигра
나
타이거
JK
호랑정권
Режим
писающего
тигра
JK
Tiger
나
타이거
JK
호랑정권
Режим
писающего
тигра
JK
Tiger
진짜들은
알아줘
이름만
대면
Ты
знаешь
настоящих.
Если
вы
просто
назовете
их,
вы
их
узнаете.
진짜들은
반겨
이름만
대면
Если
вы
настоящие,
вам
просто
нужно
назвать
их.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dok2, Loptimist, Mc Meta, Tiger Jk
1
Bumaye (Remix) [feat. Bizzy & 버논]
2
Intro
3
Timeless (feat. RM)
4
Beautiful (feat. WHO$)
5
Double Up (feat. Yoonmirae, Bizzy & Junoflo)
6
Nicotine Blues (feat. Ann One & Carmine Ioanna)
7
Do I Lust For You (feat. BIBI)
8
Fireball (feat. Junoflo & Micki Eyes)
9
I Love You Too (feat. Yoonmirae)
10
Let Me Ride (feat. Yoonmirae)
11
I′m Not Regular (feat. MRSHLL)
12
Clap (feat. Kim Jong Kook, EUN JIWON, Defconn & HaHa)
13
Sex, Love, Poetry (feat. Myka9)
14
Gunznrozes (feat. SUPERBEE & myunDo)
15
Yet
16
44 (feat. Bizzy)
17
SKIT 05 (Mother Says)
18
SKIT 04 (Nowadays)
19
SKIT 03 (Love is)
20
Short Poem
21
SKIT 02 (Father Says)
22
Van Gogh
23
Where Do I Go
24
Skit 01 (0661 Da Vinci Code)
25
Mantra
26
Relay Slay (feat. Yoonmirae, Bizzy, Junoflo & Styliztik Jones)
27
Party In the Bu (feat. Yoonmirae, Bizzy, Junoflo & Styliztik Jones)
28
Gozip2 (feat. Bizzy, QM & TAKEONE)
29
Genesis (feat. Bizzy & Junoflo)
30
A Tiger Named JK (feat. MC Meta & Dok2)
Attention! Feel free to leave feedback.