Drunken Tiger feat. Yoonmirae, Bizzy, Junoflo & Styliztik Jones - Party In the Bu - translation of the lyrics into German




Party In the Bu
Party in the Bu
Hit a party in the Bu yea we on one
Schmeißen 'ne Party in the Bu, ja, wir sind dabei
Get it get it 까짓것 원한다면
Komm schon, komm schon, wenn du es willst, nur zu
오늘 위해 터트려 샴페인 만병
Für heute knallen wir Champagner, tausend Flaschen
Get it get it get it
Komm schon, komm schon, komm schon
I got that fire this is lit
Ich hab' das Feuer, das ist heiß
We pulling up in different whips
Wir fahren vor in verschiedenen Schlitten
I see her once she won't forget
Ich sehe sie einmal, sie wird's nicht vergessen
Everybody this my shit
Leute, das ist mein Ding
I got that fire this is lit
Ich hab' das Feuer, das ist heiß
We pulling up in different whips
Wir fahren vor in verschiedenen Schlitten
I see her once she won't forget
Ich sehe sie einmal, sie wird's nicht vergessen
Everybody this my shit
Leute, das ist mein Ding
Rolling up quick
Rollen schnell an
Suicide doors on the whip
Selbstmördertüren an dem Wagen
Quick take a flick
Schnell, mach ein Foto
Red carpet the gang in the vip
Roter Teppich, die Gang im VIP-Bereich
Shooting my shot and I never miss
Ich versuche mein Glück und treffe immer
몰라도 지금 이름엔
Du musst es nicht wissen, über meinen Namen
영화 자막이 지나가네
laufen Untertitel wie im Film
Ruin my leather she ruin my plans
Sie ruiniert mein Leder, sie ruiniert meine Pläne
Back to the party let's do it again
Zurück zur Party, lass es uns nochmal machen
Undercover Number Nine on my fit
Undercover Number Nine an meinem Outfit
눈이 맞으면 입술에 차례
Wenn sich unsere Blicke treffen, sind die Lippen an der Reihe
외로움엔 입술이 medicine
Gegen Einsamkeit sind deine Lippen Medizin
몸을 여기대 we ain't even gotta flex
Lehn dich an mich, wir müssen nicht mal angeben
Hit a party in the Bu yea we on one
Schmeißen 'ne Party in the Bu, ja, wir sind dabei
Get it get it 까짓것 원한다면
Komm schon, komm schon, wenn du es willst, nur zu
오늘 위해 터트려 샴페인 만병
Für heute knallen wir Champagner, tausend Flaschen
Get it get it get it
Komm schon, komm schon, komm schon
I got that fire this is lit
Ich hab' das Feuer, das ist heiß
We pulling up in different whips
Wir fahren vor in verschiedenen Schlitten
I see her once she won't forget
Ich sehe sie einmal, sie wird's nicht vergessen
Everybody this my shit
Leute, das ist mein Ding
I got that fire this is lit
Ich hab' das Feuer, das ist heiß
We pulling up in different whips
Wir fahren vor in verschiedenen Schlitten
I see her once she won't forget
Ich sehe sie einmal, sie wird's nicht vergessen
Everybody this my shit
Leute, das ist mein Ding
I see my haters say 감사합니다
Ich sehe meine Hater und sage: "Danke sehr"
Y'all wanna party and fuck with me huh
Ihr wollt Party machen und euch mit mir anlegen, was?
See me with women invading your city
Seht mich mit Frauen, wie wir eure Stadt überfallen
Yes we lookin pretty but we getting drunk
Ja, wir sehen gut aus, aber wir betrinken uns
We always winning we gettin won
Wir gewinnen immer, wir kriegen Won
That'll make sense if you know where we from
Das ergibt Sinn, wenn du weißt, woher wir kommen
I'm showing up I'm the queen of prom
Ich tauche auf, ich bin der König des Abschlussballs
Step in the place with the king on arm
Betrete den Ort mit der Königin am Arm
여신이 오셨다 ring the alarm
Die Göttin ist gekommen, schlag Alarm
어렵게 모셨다 이리
Wir haben sie mit Mühe hergebracht, kommt alle her
들어 딸그랑 딸그랑 만들어 축배의 폭죽이 터지는
Hebt die Gläser, klingt, klingt, lasst die Korken knallen in dieser Nacht
Komina komina 건배 뜨거운 사랑에 작대기 이어지는
Komina, Komina, Prost, eine Strichliste für die heiße Liebe in dieser Nacht
We bout to make it a funday 별자리 알리는 빛나는 짝을 찾아
Wir machen daraus einen "Funday", finden strahlende Paare, die Sternbilder ankündigen
Singing karaoke While we smoking someone pass the light
Singen Karaoke, während wir rauchen, jemand reicht das Feuerzeug
Girl you and your girlfriends coming with us If you acting right
Mädchen, du und deine Freundinnen kommt mit uns, wenn ihr euch benimmt
We bout drink all the soju
Wir werden den ganzen Soju austrinken
후회란 없고 내일도 없는
Kein Bedauern und kein Morgen
여기다 쓰러다 비내려 new money
Hier wird verschüttet, es regnet neues Geld
끝까지 같이 oldcrew
Wir bleiben bis zum Ende zusammen, alte Crew
Hit a party in the Bu yea we on one
Schmeißen 'ne Party in the Bu, ja, wir sind dabei
Get it get it 까짓것 원한다면
Komm schon, komm schon, wenn du es willst, nur zu
오늘 위해 터트려 샴페인 만병
Für heute knallen wir Champagner, tausend Flaschen
Get it get it get it
Komm schon, komm schon, komm schon
I got that fire this is lit
Ich hab' das Feuer, das ist heiß
We pulling up in different whips
Wir fahren vor in verschiedenen Schlitten
I see her once she won't forget
Ich sehe sie einmal, sie wird's nicht vergessen
Everybody this my shit
Leute, das ist mein Ding
I got that fire this is lit
Ich hab' das Feuer, das ist heiß
We pulling up in different whips
Wir fahren vor in verschiedenen Schlitten
I see her once she won't forget
Ich sehe sie einmal, sie wird's nicht vergessen
Everybody this my shit
Leute, das ist mein Ding
애원하고 애원해도
Auch wenn du noch so sehr flehst und bettelst
매번 같을 수는 없어
Es kann nicht immer gleich sein
해서
Einmal, zweimal, dreimal
만족하면 그걸로
Wenn du zufrieden bist, ist es gut so
약속이란 쉽지 않은
Versprechungen sind nicht einfach
귀찮으면 둘러대
Wenn es dir lästig ist, rede dich raus
야속한 세상이란
Die Welt ist unbarmherzig
미리미리 알아 두면 약이
Wenn du das frühzeitig weißt, ist es wie Medizin
바라고 바래서 여기까지 나를 찾아와 쫓아왔니
Was erhoffst du dir, dass du mir bis hierher gefolgt bist?
엉기적거리다 기회는 날아가지
Wenn du zögerst, verfliegt die Chance
가물가물 거리는 기억이
Die verschwommene Erinnerung
내려찍어 쏟아지는 파운딩
schlägt mich nieder, wie ein heftiger Schlaghagel





Writer(s): Bizzy, Dj Newos, Junoflo, Styliztik Jones, Tiger Jk, Yoonmirae


Attention! Feel free to leave feedback.