Lyrics and translation Drunken Tiger - Sweet Dream

Sweet Dream

We are meant to be another time another life
Possibly, probably you would be mine
Can you get away, get away, can you get away
I wanna go go where you are
I wanna go go where you are
I wanna go go where you are

Janeul wiro meori wiro Everybody come on
Hanaboda duri gachi jeo heomhan saneul neomeo
Jeo heomhan saneul neomeo bada wireul georeo geonneo
Heungeolgeoryeo jungeolgeoryeo jumun jumun jumun georeo
Geumjidoen sarang noraee chu chu chumchwo
Achim haedo uril bomyeon sujubeo sumeo
(Ppeonhan gyeolgwa Like I See The Future)
Imi naneun cheot manname ni mameul humchyeo
Geokkuro dollyeoboneun yeonghwacheoreom ppeonhan gyeolgwa
Ajjilhan gyeolmal jjirit jjirit jjirit jjirit (Electrify Ya!)
Hyanggeutan hyanggie ewossayeo
Nal taewo naraganeun geudae mam i bame kkeuteul japgo
Ttaraganeun bicheul ttara gara anja salposi
Gureum yeop yeope (Inhale, Exhale)

We Are Meant To Be Another Time Another Life
Possibly, Probably You Would Be Mine
Can You Get Away, Get Away, Can you Get away
I Wanna Go Go Where You Are
I Wanna Go Go Where You Are
I Wanna Go Go Where You Are

Umjigyeo ije gijigae pinda
As I Enter moheome sijak
Gago itjanha banghyangeun neol hyanghae
Geurae ije sumgiji malja gwichanha
Jinsireul biteureo 1reul 2ro
Let's Fly Away Be Like Super Heroes
Urimanui bimireul bimil yeongwonhan bimillo
Mudeodugo gabeoryeodo jaemisseul geo gatae

Dallyeoga neoga meolli bada geonneoro domangga tto butjaba
Du pareul beollyeo deulgo naega naraga
I Got Your Back Like You Got My Back
Neoreul wihaeseo Get Get Get It jinan yaegin haji mareo
Jjuk jikjinijini ieojini
Give Me Give Me Give Me Some More
Iri moyeo himdeun jimeun jibe dugo

What Goes Around I Might Come Back Around
We Call It Karma, Karma I Don't Mean to Harm You
We Call It Karma, Karma I Don't Mean to Harm You

Beomttibeom du pareul beollyeo Do The Humpty hump
Beomttibeom du pareul beollyeo Do The Humpty hump
Beomttibeom du pareul beollyeo Do The Humpty hump

Can You Get Away, Get Away, Can You Get Away
I Wanna Go Go Go GO
I Wanna Go Go Go GO

Сладкий сон

Нам суждено быть вместе в другой жизни, в другое время
Возможно, ты была бы моей
Ты можешь сбежать, сбежать, ты можешь сбежать
Хочу пойти туда, где ты
Хочу пойти туда, где ты
Хочу пойти туда, где ты

Вверх головой, все выше, все, пошли!
Бескрайнее небо больше, чем фейерверк
Над бескрайним небом, идя по морю
Идём, шагая широко, словно заклинание
Песня о любви, как золотая пыль, танцуй, танцуй, танцуй
Даже утром, когда ты видишь нас, притворяйся невинной и хмурься
(Очевидный финал, как будто я вижу будущее)
С первой встречи я украл твое сердце
Очевидный финал, как в кино, которое мы смотрели
Грустный конец, прямо, прямо, прямо (Зажигай!)
Аромат духов остался
Твоё сердце, которое покидает меня, поймало мой взгляд в конце
Иди за сияющим светом и садись рядом
Рядом с облаками (Вдох, выдох)

Нам суждено быть вместе в другой жизни, в другое время
Возможно, ты была бы моей
Ты можешь сбежать, сбежать, ты можешь сбежать
Хочу пойти туда, где ты
Хочу пойти туда, где ты
Хочу пойти туда, где ты

Двигайся, теперь изменится порядок
Когда я вхожу, таинственно начинается
Прошло время, пространство для тебя
Давай, перестань дышать, это драгоценно
Превращаю правду из одного в два
Давай улетим, как супергерои
Наш секрет, секрет, вечный секрет
Думаю, даже если мы будем глупыми, нам будет весело

Давай поиграем, ты нравишься мне, иди по морю, убегай и возвращайся
Смотря друг другу в глаза, я иду, иду
Я прикрою твою спину, как ты мою
Ради тебя, возьми, возьми, возьми, не жалея вчерашних усилий
Давай, давай, давай, давай
Дай мне, дай мне, дай мне ещё
Соберись, тяжелое время, оставь в доме

Что посеешь, то и пожнешь, я могу вернуться
Мы называем это кармой, карма, я не хочу причинять тебе вреда
Мы называем это кармой, карма, я не хочу причинять тебе вреда

Шлеп, шлеп, смотря друг другу в глаза, делай кувырок
Шлеп, шлеп, смотря друг другу в глаза, делай кувырок
Шлеп, шлеп, смотря друг другу в глаза, делай кувырок

Ты можешь сбежать, сбежать, ты можешь сбежать
Хочу идти, идти, идти, идти
Хочу идти, идти, идти, идти