Drunken Tiger - Tiger JK Says - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drunken Tiger - Tiger JK Says




Tiger JK Says
Tiger JK dit
Uh, yeah
Euh, ouais
Signing off like this, hah
Je me déconnecte comme ça, hah
정글 sky is the limit, hah
Le ciel de la jungle n'a pas de limite, hah
Yeah 정글 music
Ouais, musique de la jungle
Quiett up in here
Quiett ici
One two, one two hah
Un deux, un deux hah
One two, one two
Un deux, un deux
인생의 반의반 어쩌면 많이
La moitié de ma vie, peut-être même plus
맘에 모래시계 채워져
Mon cœur est rempli de sablier
가만히 서있으면 멈출 알았던 시간이 hah
Je pensais que le temps s'arrêterait si je restais immobile, hah
나는 죽지 않는 영혼 내가 죽어 눈을 감아도 yeah
Je suis une âme immortelle, même si je meurs et que je ferme les yeux, ouais
나는 죽지 않는 영혼 내가 죽어 눈을 감아도 yeah
Je suis une âme immortelle, même si je meurs et que je ferme les yeux, ouais
Flowing, I keep going
Flowing, je continue
Going, and I don't ever stop, hah
Aller, et je ne m'arrête jamais, hah
Yeah 태양은 나를 위한 조명 웃어줘 yeah 나를 바라보면
Ouais, le soleil est un éclairage pour moi, souris, ouais, regarde-moi
You know what I'm saying, man I'm back
Tu sais ce que je veux dire, mec, je suis de retour
돌연변이 어쩔 없이 고개를 흔들지 (넌 고개를 흔들지)
Mutation, tu dois secouer la tête (tu dois secouer la tête)
나는 돌연변이
Je suis un mutant
Thank you, thank you
Merci, merci
Signing off like this
Je me déconnecte comme ça
Drunken dungeon, drunken camp
Donjon saoul, camp saoul
Tiger bombing, yeah
Tiger bombarde, ouais
정글
Jungle
Keep bopping your head now
Continue de secouer la tête maintenant
Goes on and on and on now
Continue et continue et continue maintenant
Goes on and on and
Continue et continue et
Jungle in the house
Jungle dans la maison
Theres a beat, rock the mic
Il y a un beat, secoue le micro
Teby rocks the mic and
Teby secoue le micro et
Palo rocks the mic and
Palo secoue le micro et
Tiger J, I rock the mic and
Tiger J, je secoue le micro et
And doing it right
Et le faire correctement
Baby T, we Bonnie and Clyde
Baby T, nous sommes Bonnie et Clyde
Everything's everything, uh
Tout est tout, euh
Jason Park, he rocks to mic, too
Jason Park, il secoue aussi le micro
He MCing now
Il fait du MC maintenant
You know what I'm saying, Drunken Tiger
Tu sais ce que je veux dire, Drunken Tiger
Sky is the limit
Le ciel n'a pas de limite
It's only the beginning
Ce n'est que le début
It's begonning, with direction
C'est le début, avec direction
One, hah
Un, hah
Yeah 어쩌면 일으켜준 것은 시기와 질투 일수도
Ouais, peut-être que ce qui m'a réveillé, c'est l'envie et la jalousie
All the haters, thank you man
Tous les haineux, merci mec
Liquor shot, I'm still here, word
Shot de liqueur, je suis toujours là, parole
나를 사랑하는 사람들 hah
Les gens qui m'aiment, hah
지금 음악을 듣고 울고 웃고 즐기고 수다 떨고
Maintenant, écoute ma musique, pleure, ris, amuse-toi, bavarde
나를 용서하고
Pardonne-moi
하는 나의 친구들과 가족들
Et mes amis et ma famille
모든사람들 yeah
Tous ces gens, ouais
Thank you, thank you, thank you
Merci, merci, merci
It ain't no problem
Ce n'est pas un problème
I'm back now
Je suis de retour maintenant
It's all good now, hah
Tout va bien maintenant, hah
I love you my sisters, Jane and Jamie
J'aime mes sœurs, Jane et Jamie
I had to put that in there man, my bad
Je devais le mettre là, mec, désolé
8:45 up in heaven, love you
8:45 au paradis, je t'aime
정글
Jungle





Writer(s): The Quiett, Tiger Jk


Attention! Feel free to leave feedback.