Lyrics and translation Drunken Tiger feat. RM - Timeless (feat. RM)

Timeless (feat. RM)

1990년 거꾸로 시간 가는 반주
Play button에 청춘 벤자민의 단추
시대는 황금기 두세 번 생각하는 말투
It's timeless 죽지 않는 영혼에 불타는
Drunken Tiger 랍티미스트의 리듬
안개 치는 (바다) 바다 바람이 갈라지는 time travel
어차피 다 똑같애 두 눈 감고 갈 때에는
죽을 땐 빌린 이 몸 흙이 되는 time table
꿈에 한가운데는 폭풍의 눈 아직 괴로운
주위를 맴돌지만 닿게 돼있어 나의 aim
나의 태몽처럼 포효하는 나의 이름
I'mma stick 'em in their eyes
So they can see where I'm coming from

It's timeless it's timeless
It's timeless it's timeless
It's timeless it's timeless
It's timeless it's timeless

하나 둘 (셋) 거꾸로 돌아가는 반주
Play button에 마술 같은 벤자민의 단추
산천을 화폭에 담은 화가에 나누기
계산이 필요 없는 정선의 산수
주변에 나무 이제 본모습을 감춘
산은 산 물물 아닌 사대강의 정치

천지 오늘도 맑은 미세먼지 연기
아니 땐 굴뚝 밑에 번진
뜬소문 부러져버린 노랑 연필 yeah
시간이 말해줄 원인 결과의 법칙
(RM) 두세 번 생각하는 말투
Play button에 마술 같은 벤자민에 단추

It's timeless it's timeless
It's timeless it's timeless
It's timeless it's timeless
It's timeless it's timeless

눌러 벤자민의 단추 with DT의 엄지손가락
혀를 지나 목구멍으로 넘어가는 순간
I remember 6번 줄 없는 통기타
이젠 너무 많이 특별해진 8:45
Yeah remember 예술이 그런 거지 뭐
아무 의미 없는 시간에 생명을 불어넣는 거
좋건 싫건 당신의 삶은 전시됐지만
누군가에겐 평생을 함께할 곡이겠지 아마
누구의 술잔 누구의 편의점
누구의 노스페이스 지금은 팔고 없지만
You got what I'm sayin
Your whole life was a damn concert
그리고 좋건 싫건
You raised another monster

This album be the last but it will forever last
Things gon' be a past but fest post to be fast
Hope it for the best but see you already blessed
All you spit was blast so don't you worry dad, you ain't dead

It's timeless it's timeless
It's timeless it's timeless
It's timeless it's timeless
It's timeless it's timeless

Вечное (feat. RM)

1990 год, время течет вспять, слышишь бит?
На кнопке Play – молодость, как у Бенджамина Баттона,
Золотой век, дважды подумай, прежде чем сказать,
Это вечно, горит в бессмертной душе,
Ритм Drunken Tiger, рифмы оптимиста.
Туманный (океан) океан, надежды разбиваются, путешествие во времени.
Всё равно всё одинаково, когда закрываешь глаза,
Умирая, это тело станет прахом, таблица времени.
В центре мечты – глаз бури, всё ещё больно,
Кружит вокруг, но достигнет цели, это моя цель.
Как в моём сне, мой рычащий псевдоним,
Я врежусь им в глаза,
Чтобы они увидели, откуда я пришел.

Это вечно, это вечно,
Это вечно, это вечно,
Это вечно, это вечно,
Это вечно, это вечно.

Раз, два (три), бит идёт в обратную сторону,
На кнопке Play – волшебная пуговичка Бенджамина,
Разделяю, как художник, горы и реки на холсте,
Чистая красота природы, не требующая расчетов.
Вокруг деревья, теперь скрывающие свою истинную сущность,
Горы – это горы, вода – это вода, а не политика четырёх рек.

Небо и земля, сегодня ясный дым мелкой пыли,
Нет, это дым из трубы,
Слухи, сломанный желтый карандаш, да,
Время покажет закон причины и следствия.
(RM) Дважды подумай, прежде чем сказать,
На кнопке Play – волшебная пуговичка Бенджамина.

Это вечно, это вечно,
Это вечно, это вечно,
Это вечно, это вечно,
Это вечно, это вечно.

Нажимаю на кнопку Бенджамина большим пальцем DT,
В тот момент, когда оно проходит через мой язык и горло,
Я помню шестиструнную гитару,
Теперь это особенное время – 8:45.
Да, помни, искусство – это то, что,
Вдыхает жизнь в бессмысленное время.
Нравится тебе это или нет, но твоя жизнь выставлена напоказ,
Но для кого-то это будет песня на всю жизнь, наверное.
Чей-то бокал, чей-то круглосуточный магазин,
Чей-то North Face, хоть его уже и нет,
Понимаешь, о чём я?
Вся твоя жизнь была чертовым концертом.
И нравится тебе это или нет,
Ты вырастил ещё одного монстра.

Этот альбом будет последним, но он будет длиться вечно,
Всё станет прошлым, но вечеринка должна быть быстрой,
Надеюсь на лучшее, но ты уже благословен,
Всё, что ты читал, было взрывом, так что не волнуйся, папа, ты не умер.

Это вечно, это вечно,
Это вечно, это вечно,
Это вечно, это вечно,
Это вечно, это вечно.