Drup - For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drup - For You




For You
Pour Toi
There′s something about the way you made me feel
Il y a quelque chose dans la façon dont tu m'as fait sentir
Last night
Hier soir
Something new something new about you
Quelque chose de nouveau, quelque chose de nouveau en toi
This time yeah
Cette fois, ouais
I'm feeling more like me each day
Je me sens de plus en plus moi-même chaque jour
I never knew you′d come my way yeah
Je n'aurais jamais cru que tu viendrais dans ma vie, ouais
I'll lead you from your pain
Je te guiderai hors de ta douleur
This time, oh
Cette fois, oh
Days and nights I see you
Jours et nuits, je te vois
Right now I can't lose sight of
Maintenant, je ne peux pas perdre de vue
The little things that make you you
Les petites choses qui font de toi toi
See I know I can gain your trust
Je sais que je peux gagner ta confiance
I know I could show you my love
Je sais que je pourrais te montrer mon amour
I know scars made you feel lost
Je sais que les cicatrices t'ont fait te sentir perdue
But right now I′ll keep you strong
Mais maintenant, je te garderai forte
Far and beyond
Au-delà
I know that you′ll move on
Je sais que tu iras de l'avant
For you
Pour toi
For you
Pour toi
I said beam me up run it up
J'ai dit "Fais-moi monter", "Fais-le monter"
I don't waste my chances
Je ne gaspille pas mes chances
Showing up I don′t run
Je me montre, je ne fuis pas
From all of my actions
Toutes mes actions
Little love filled my cup
Un peu d'amour a rempli ma tasse
Til I felt the stars inside
Jusqu'à ce que je sente les étoiles à l'intérieur
I used to blame it on me
J'avais l'habitude de me blâmer
Cause I was trying to think of
Parce que j'essayais de penser
The reasons why you told me
Aux raisons pour lesquelles tu m'as dit
That you needed to feel lonely
Que tu avais besoin de te sentir seule
Cause I thought I could gain your trust
Parce que je pensais que je pouvais gagner ta confiance
I could've shown you all of my love
J'aurais pu te montrer tout mon amour
I know scars made you feel lost
Je sais que les cicatrices t'ont fait te sentir perdue
And I hope that you stay strong
Et j'espère que tu resteras forte
Far and beyond
Au-delà
I pray that you′ll move on
Je prie pour que tu ailles de l'avant
Cause I thought I could gain your trust
Parce que je pensais que je pouvais gagner ta confiance
I could've shown you all of my love
J'aurais pu te montrer tout mon amour
I know scars made you feel lost
Je sais que les cicatrices t'ont fait te sentir perdue
And I hope that you stay strong
Et j'espère que tu resteras forte
Far and beyond
Au-delà
I pray that you′ll move on
Je prie pour que tu ailles de l'avant
For you
Pour toi
For you
Pour toi





Writer(s): Connor Frank


Attention! Feel free to leave feedback.