Drupi - Amore Amico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drupi - Amore Amico




Qua, sotto il tetto di casa
Здесь, под крышей дома
O magari più lontano
Или, может быть, дальше
Dove non sono mai stato:
Где я никогда не был:
Nella culla di una goccia
В колыбели капли
Pulita di luce
Чистый свет
O nel battito malato
Или в больном ритме
Del mio cuore tradito
Моего Преданного сердца
Devi crederci davvero
Вы должны действительно поверить в это
A quello che dico
К тому, что я говорю
Amore
Любовь
Amico
Друг
Qua, sotto le mie coperte
Здесь, под моими одеялами
Nel ricordo un po' sbiadito
В памяти немного померкло
Che piano si perde
Какой план вы теряете
Nella striscia di brillanti
В полосе ярких
Che lascia la luna
Который покидает Луну
Nella stanza di un albergo
В номере отеля
O nel tempo che sfuma
Или со временем, которое исчезает
Devi crederci davvero
Вы должны действительно поверить в это
A quello che dico
К тому, что я говорю
Amore
Любовь
Amico
Друг
Amico perché
Друг, потому что
Mi sai capire
Ты меня понимаешь.
E amore perché
И любовь, потому что
Mi fai volare
Ты заставляешь меня летать
Tutto quello che voglio
Все, что я хочу
Che l'hai tu nel cuore
Что это у тебя в сердце
Amico
Друг
Amore
Любовь
Amico perché
Друг, потому что
Mi sai capire
Ты меня понимаешь.
E amore perché
И любовь, потому что
Mi fai volare
Ты заставляешь меня летать
Tutto quello che voglio
Все, что я хочу
Che l'hai tu nel cuore
Что это у тебя в сердце
Amico
Друг
Amore
Любовь
Qua, sotto l'acqua che viene
Здесь, под водой, которая приходит
O nel filo di vergogna che legato mi tiene
Или в ниточку стыда, что связали меня держит
Nella voglia di sentire com'è la tua pelle
В желании почувствовать, как выглядит ваша кожа
Dentro questa carezza che ricopre le spalle
Внутри этой ласки, покрывающей плечи
Devi crederci davvero
Вы должны действительно поверить в это
A quello che dico
К тому, что я говорю
Amore
Любовь
Amico
Друг
Amico perché
Друг, потому что
Mi sai capire
Ты меня понимаешь.
E amore perché
И любовь, потому что
Mi fai volare
Ты заставляешь меня летать
Tutto quello che voglio
Все, что я хочу
Che l'hai tu nel cuore
Что это у тебя в сердце
Amico
Друг
Amore
Любовь
Amico perché
Друг, потому что
Mi sai capire
Ты меня понимаешь.
E amore perché
И любовь, потому что
Mi fai volare
Ты заставляешь меня летать
Tutto quello che voglio
Все, что я хочу
Che l'hai tu nel cuore
Что это у тебя в сердце
Amico
Друг
Amore
Любовь
Amore
Любовь





Writer(s): Dorina Dato, Drupi


Attention! Feel free to leave feedback.