Drupi - Colpa Dell’amore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drupi - Colpa Dell’amore




Ci sono certe sere che mi sento un po' deluso
Есть определенные вечера, которые я чувствую себя немного разочарованным
Forse è colpa degli eventi che mi rendono insicuro
Может быть, это из-за событий, которые делают меня небезопасным
Mastico rabbia per la gente che è vissuta
Я жую злость на людей, которые жили
Ignorando l'importanza che per logica mi deve
Игнорируя значение, которое по логике я должен
Musica, la gente illumina, tu sei l'unica
Музыка, люди просвещают, ты единственная
E il tempo corre, corre e non ti rendi neanche conto
И время бежит, бежит, и вы даже не осознаете
Sono più di vent'anni dalle prime note vuote
Это более двадцати лет с первых пустых заметок
E le parole inutili di chi promette solo
И бесполезные слова тех, кто только обещает
Ti consuman la speranza e t'illudono di nuovo
Они потребляют у тебя надежду и снова обманывают тебя
Non lo sai che vivi dentro l'anima?
Разве ты не знаешь, что живешь в душе?
Sai cos'è che poi mi porta a te?
Знаешь, что потом привело меня к тебе?
È tutta colpa dell'amore
Это все из-за любви
È tutta colpa dell'amore
Это все из-за любви
Se una poesia che nasce
Если стихотворение, которое рождается
Con la musica si unisce
С музыкой присоединяется
Solo grazie ai sentimenti
Только благодаря чувствам
Che conservo dentro al cuore
Что я храню внутри сердца
È colpa dell'amore
Это вина любви
È tutta colpa dell'amore
Это все из-за любви
Se trovo ancora forza
Если я все еще нахожу силы
Di affrontare chi non crede
Противостоять тем, кто не верит
E si rifiuta di vedere
И отказывается видеть
Quanto è grande il nostro amore
Как велика наша любовь
Musica, ora svegliami
Музыка, теперь Разбуди меня
Fa parte della vita questo gioco quotidiano
Это часть жизни эта ежедневная игра
Che ti prende e ti rimanda senza prenderti la mano
Что берет тебя и откладывает, не взяв за руку
E la perseveranza è tutto quello che rimane
И настойчивость-это все, что осталось
Picchia forte la tua testa e presto o tardi il muro cade
Сильно ударяйте головой, и рано или поздно стена падает
Credere è la parola d'ordine
Верить-это пароль
Sai cos'è che poi mi porta a te?
Знаешь, что потом привело меня к тебе?
È tutta colpa dell'amore
Это все из-за любви
È tutta colpa dell'amore
Это все из-за любви
Se una poesia che nasce
Если стихотворение, которое рождается
Con la musica si unisce
С музыкой присоединяется
Solo grazie ai sentimenti
Только благодаря чувствам
Che conservo dentro al cuore
Что я храню внутри сердца
È colpa dell'amore
Это вина любви
È tutta colpa dell'amore
Это все из-за любви
Se trovo ancora forza
Если я все еще нахожу силы
Di affrontare chi non crede
Противостоять тем, кто не верит
E si rifiuta di vedere
И отказывается видеть
Quanto è grande il nostro amore
Как велика наша любовь
Musica, ora svegliami
Музыка, теперь Разбуди меня
È tutta colpa dell'amore
Это все из-за любви
È tutta colpa dell'amore
Это все из-за любви
Se una poesia che nasce
Если стихотворение, которое рождается
Con la musica si unisce
С музыкой присоединяется
Solo grazie ai sentimenti
Только благодаря чувствам
Che conservo dentro al cuore
Что я храню внутри сердца
È colpa dell'amore
Это вина любви
È tutta colpa dell'amore
Это все из-за любви





Writer(s): Dorina Dato, Drupi


Attention! Feel free to leave feedback.