Drupi - Come va - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drupi - Come va




Come va
Как дела?
Come va?
Как дела?
(E tu? E tu?)
у тебя? А у тебя?)
Non mi lamento, sai
Не жалуюсь, знаешь,
(E tu?)
у тебя?)
Ho avuto un po' di guai
Было немного проблем,
Ma continuo a campare
Но продолжаю жить.
Cosa fai?
Что делаешь?
(E tu? E tu?)
ты? А ты?)
Ti vedo in tiro, sai?
Ты отлично выглядишь, знаешь?
(E tu?)
ты?)
Ci ho fatto il callo ormai
Я уже привык,
A mordere il freno
Сдерживать себя.
Ma come te
Но как и ты,
Sento dentro di me
Чувствую внутри себя
Il bisogno di andare
Необходимость уйти,
Cercare, scappare
Искать, убежать,
Venire con te
Уйти с тобой.
Come va
Как дела?
(E tu?)
у тебя?)
Certo il ragazzo hai
Конечно, у тебя есть парень,
(E tu? E tu?)
у тебя? А у тебя?)
Sono cresciuto ormai
Я уже вырос,
Vivo anch'io con una
Я тоже живу с одной.
Come va?
Как дела?
(E tu?)
у тебя?)
E tu?
А у тебя?
Io non esco la sera
Я не выхожу по вечерам,
Ma come te
Но как и ты,
Sento dentro di me
Чувствую внутри себя
Il bisogno di andare
Необходимость уйти,
Cercare, scappare
Искать, убежать,
Venire con te
Уйти с тобой.
Proprio come stasera
Прямо как сегодня вечером,
Che ho voglia di fare
Когда я хочу сделать
Qualcosa con te
Что-то с тобой.
Come va?
Как дела?
(E tu? E tu?)
у тебя? А у тебя?)
E tu?
А у тебя?





Writer(s): Luigi Albertelli, Enrico Riccardi


Attention! Feel free to leave feedback.