Lyrics and translation Drupi - E Allora Via

E Allora Via

La mia donna canta sempre
E quando canta spunta il sole
Com'è bella quando canta per me
E si colora il mondo come piace a me
Il mio uomo parla poco
Ma quando parla accende il fuoco
Io m'incanto quando parla con me
È delicato, come piace a me
Mentre fuori c'è il diluvio
C'è ingiustizia, piove cattiveria
È già durissima questa vita
Ma senza noi non è più vita
E allora via e allora via
Senti che pace si respira in casa mia
Perché il nostro amore ci vive dentro
Qui ci c'è rispetto, c'è sentimento
E allora via e allora via
Abbiamo il sole, la dolcezza e l'allegria
Sarà bellissima questa vita
Perché io con te non farò fatica
E allora via e allora via
Mentre in strada c'è chi urla
C'è chi ti offende e chi bestemmia
C'è acqua sporca che ci bagnerà
Mi fa paura anche la verità
E quando l'uomo non ha certezza
Si perde il bello della bellezza
È già durissima questa vita
Ma senza amore non è più vita
E allora via e allora via
Senti che pace si respira in casa mia
Io di sicuro non mi spavento
Ho ancora il mare che si muove dentro
E allora via e allora via
Abbiamo il sole, la dolcezza e l'allegria
Sarà bellissima questa vita
Perché con te io non farò fatica
E allora via
Perché il nostro amore ci vive dentro
Qui c'è rispetto, c'è sentimento
E allora via e allora via
Io di sicuro non mi spavento
Ho ancora il mare che si muove dentro
E allora via

Alors, partons

Ma chérie, tu chantes toujours
Et quand tu chantes, le soleil apparaît
Comme tu es belle quand tu chantes pour moi
Et le monde se colore comme je l'aime
Mon homme parle peu
Mais quand il parle, il allume le feu
Je suis envoûtée quand il me parle
Il est délicat, comme je l'aime
Alors qu'il pleut dehors
Il y a l'injustice, la méchanceté pleut
La vie est déjà très dure
Mais sans nous, ce n'est plus la vie
Alors, partons, alors, partons
Sentez la paix qui se respire dans ma maison
Parce que notre amour y vit
Il y a du respect ici, il y a des sentiments
Alors, partons, alors, partons
Nous avons le soleil, la douceur et la joie
Cette vie sera magnifique
Parce qu'avec toi, je ne ferai pas d'efforts
Alors, partons, alors, partons
Alors que dans la rue, certains crient
Certains vous insultent et jurent
Il y a de l'eau sale qui nous mouillera
La vérité me fait peur aussi
Et quand l'homme n'a aucune certitude
Il perd la beauté de la beauté
La vie est déjà très dure
Mais sans amour, ce n'est plus la vie
Alors, partons, alors, partons
Sentez la paix qui se respire dans ma maison
Je ne suis certainement pas effrayée
J'ai encore la mer qui se déplace en moi
Alors, partons, alors, partons
Nous avons le soleil, la douceur et la joie
Cette vie sera magnifique
Parce qu'avec toi, je ne ferai pas d'efforts
Alors, partons
Parce que notre amour y vit
Il y a du respect ici, il y a des sentiments
Alors, partons, alors, partons
Je ne suis certainement pas effrayée
J'ai encore la mer qui se déplace en moi
Alors, partons