Drupi - E finalmente canto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drupi - E finalmente canto




E finalmente canto
Je chante enfin
Canto
Je chante
Perché il mio cuore non è infranto
Parce que mon cœur n'est pas brisé
Perché io adesso lo comando
Parce que je le commande maintenant
E gli proibisco quel rimpianto
Et je lui interdis ce regret
E finalmente canto
Et je chante enfin
Canto
Je chante
Perché il mio sole è ancora alto
Parce que mon soleil est encore haut
Non ho paura della sera
Je n'ai pas peur du soir
È così dolce l'atmosfera
L'atmosphère est si douce
E finalmente canto
Et je chante enfin
Canto
Je chante
Perché tu mi guardi dentro
Parce que tu me regardes à l'intérieur
E mi lasci divertire
Et tu me laisses m'amuser
Per poi farmelo ridire
Pour ensuite me le faire redire
Com'è calda l'atmosfera
Comme l'atmosphère est chaude
Forse siamo in primavera
Peut-être que nous sommes au printemps
Io l'ho aspettata così tanto
J'ai tant attendu ça
E adesso canto
Et maintenant je chante
Canto
Je chante
Perché il mio sole è ancora alto
Parce que mon soleil est encore haut
Perché il male che è passato
Parce que le mal qui est passé
Chissà dove è sprofondato
Qui sait il a sombré
L'ho dimenticato
Je l'ai oublié
Canto
Je chante
Mentre tu mi guardi dentro
Alors que tu me regardes à l'intérieur
E mi lasci divertire
Et tu me laisses m'amuser
Per poi farmelo ridire
Pour ensuite me le faire redire
E come cambia l'atmosfera
Et comment l'atmosphère change
Forse siamo in primavera
Peut-être que nous sommes au printemps
L'ho aspettata così tanto
J'ai tant attendu ça
E adesso canto
Et maintenant je chante
Canto
Je chante
Perché si è calmato il vento
Parce que le vent s'est calmé
E posso respirare
Et je peux respirer
Mentre sto fermo ad ascoltare
Alors que je reste immobile à écouter
Come respira il mare
Comment la mer respire
Canto
Je chante
Mentre tu mi guardi dentro
Alors que tu me regardes à l'intérieur
E mi lasci divertire
Et tu me laisses m'amuser
Per poi farmelo ridire
Pour ensuite me le faire redire
Com'è dolce l'atmosfera
Comme l'atmosphère est douce
Forse siamo in primavera
Peut-être que nous sommes au printemps
L'ho aspettata così tanto
J'ai tant attendu ça
E adesso canto
Et maintenant je chante
Com'è dolce l'atmosfera
Comme l'atmosphère est douce
Forse siamo in primavera
Peut-être que nous sommes au printemps
L'ho aspettata così tanto
J'ai tant attendu ça
E adesso canto
Et maintenant je chante





Writer(s): D.dato, Drupi


Attention! Feel free to leave feedback.