Drupi - Era Bella Davvero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drupi - Era Bella Davvero




Con questa faccia da bandito che ho
С этим бандитским лицом, которое у меня есть
Ho avuto tutto e ho perso un po'
У меня было все, и я потерял немного
Ho fatto a pugni con gli amici e con Dio
Я ударил с друзьями и с Богом
Le ho date anch'io
Я тоже их дал.
Casini assurdi e amori senza pietà
Абсурдные беспорядки и беспощадная любовь
Ci ho messo dentro l'anima
Я вложил в это душу
Nelle mie vene come rabbia che va
В моих жилах, как гнев, который идет
La musica
Музыка
Va tutto bene, andava bene così
Все хорошо, все хорошо.
E all'improvviso è crollato il cielo
И вдруг небо рухнуло
Era bella, era bella davvero
Она была красива, она была красива на самом деле
Ma l'estate è durata un secondo
Но лето длилось секунду
Un amore violento e leggero
Жестокая и легкая любовь
Te lo giuro la fine del mondo
Клянусь концом света
Era bella, era bella da urlare
Она была прекрасна, она была прекрасна, чтобы кричать
Come lei nessun'altro pensiero
Как она ни думала
I suoi occhi due gocce di mare
Его глаза две капли моря
Era bella, era bella davvero
Она была красива, она была красива на самом деле
Con questa faccia che mi fa compagnia
С этим лицом, составляющим мне компанию
Ho attraversato tenerezze e follia
Я прошел через нежность и безумие
Bruciando i giorni con un lungo respiro
Сжигание дней с длинным дыханием
Mi guardo in giro
Я оглядываюсь
Va tutto bene, andava bene così
Все хорошо, все хорошо.
E all'improvviso è crollato il cielo
И вдруг небо рухнуло
Era bella, era bella davvero
Она была красива, она была красива на самом деле
Ma l'estate è durata un secondo
Но лето длилось секунду
Un amore violento e leggero
Жестокая и легкая любовь
Te lo giuro la fine del mondo
Клянусь концом света
Era bella, era bella da urlare
Она была прекрасна, она была прекрасна, чтобы кричать
Come lei nessun altro pensiero
Как она ни думала
I suoi occhi due gocce di mare
Его глаза две капли моря
Era bella, era bella davvero
Она была красива, она была красива на самом деле
Era bella, era bella davvero
Она была красива, она была красива на самом деле
Ma l'estate è durata un secondo
Но лето длилось секунду
Un amore violento e leggero
Жестокая и легкая любовь
Te lo giuro la fine del mondo
Клянусь концом света





Writer(s): Dario Farina, Amerigo Cassella, Oscar Avogadro


Attention! Feel free to leave feedback.