Lyrics and translation Drupi - La vita va

La vita va

Su quale nave m'imbarcherai
Di quale stella ti fiderai
Mentre la vita va?
Di quale libro mi parlerai
Con quale mani mi toccherai
Mentre la vita va?
Per quale sogno mi tradirai
Da quale parte ti appoggerai
Mentre la vita va?
E il nostro tempo
Andrà col vento
Non si sa dove
Non si sa come
È solo un gioco
Che dura poco
È solo amore
Che spacca il cuore
In che ricordo mi chiuderai
Con che canzone mi canterai
Mentre la vita va?
E il nostro tempo
Andrà col vento
Non si sa dove
Non si sa come
È solo un gioco
Che dura poco
È solo amore
Che spacca il cuore
Quante paure mi toglierai
E quanti dubbi mi metterai
Mentre la vita va?
Mentre la vita va?

Жизнь идет

На какой корабль ты меня посадишь?
Какой звезде ты доверишься?
Пока жизнь идет?
О какой книге ты мне расскажешь?
Какими руками ты меня коснешься?
Пока жизнь идет?
Ради какой мечты ты меня предашь?
На что ты будешь опираться?
Пока жизнь идет?
И наше время
Уйдет с ветром
Никто не знает куда
Никто не знает как
Это всего лишь игра
Которая длится недолго
Это всего лишь любовь
Которая разбивает сердце
В каком воспоминании ты меня заключишь?
Какой песней ты мне споешь?
Пока жизнь идет?
И наше время
Уйдет с ветром
Никто не знает куда
Никто не знает как
Это всего лишь игра
Которая длится недолго
Это всего лишь любовь
Которая разбивает сердце
Сколько страхов ты у меня отнимешь?
И сколько сомнений ты мне вселишь?
Пока жизнь идет?
Пока жизнь идет?