Drupi - Le Vecchie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drupi - Le Vecchie




Stanno sedute sopra le panchine
Они сидят над скамейками
Le vecchie lavandaie del borgo
Старые прачки деревни
E, all′ombra di una pianta sempre verde
И, в тени всегда зеленого растения
Guardano passare la gente
Они смотрят, как люди проходят мимо
Batte lontano la campana del duomo
Далеко бьется колокол собора
Il traffico è quel mostro strano
Трафик, что странный монстр
La vecchia con il suo rosario in mano
Старуха с четками в руках
Sorride e poi torna a pregare piano
Он улыбается, а затем возвращается к молитве
Tra le case e i motorini
Между домами и мопедами
Nei i negozi sempre pieni
В магазинах всегда полно
I ricordi della vecchia sono
Воспоминания старухи
Farfalle bianche in volo
Белые бабочки в полете
Tra le rive del Ticino
Между берегами Тичино
Sulle foglie del giardino
На садовых листьях
I ricordi della vecchia sono
Воспоминания старухи
Farfalle bianche in volo
Белые бабочки в полете
Passa un bambino
Передать ребенка
Con il suo cane al guinzaglio
С собакой на поводке
E il tram è quel gigante giallo
И трамвай этот желтый гигант
Mentre di corsa il mondo intorno si muove
Как бег мир вокруг движется
A loro piace tanto il sole
Они так любят солнце
Dentro le mani hanno poco da fare
Внутри рук мало что можно сделать
Le vecchie stanno a guardare
Старухи стоят и смотрят
Sedute al sole, sopra le panchine
Сидя на солнце, над скамейками
Le vecchie tornano bambine
Старушки возвращаются к девочкам
Tra le case e i motorini
Между домами и мопедами
Nei i negozi sempre pieni
В магазинах всегда полно
I ricordi della vecchia sono
Воспоминания старухи
Farfalle bianche in volo
Белые бабочки в полете
Tra le rive del Ticino
Между берегами Тичино
Sulle foglie del giardino
На садовых листьях
I ricordi della vecchia sono
Воспоминания старухи
Farfalle bianche in volo
Белые бабочки в полете
Farfalle bianche in volo
Белые бабочки в полете





Writer(s): Giampiero Anelli, Rosa Dorina Dato


Attention! Feel free to leave feedback.