Drupi - Le mele che sforni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drupi - Le mele che sforni




Le mele che sforni
Les pommes que tu fais cuire au four
E anche stasera mi tocca cantare
Et ce soir encore, je dois chanter
Sotto un cielo che perde sudore
Sous un ciel qui transpire
E anche stasera mi tocca aspettare
Et ce soir encore, je dois attendre
Un giorno freddo che non vuole arrivare
Un jour froid qui ne veut pas arriver
Da me
Pour moi
Da me
Pour moi
Che sto lontano un universo da te
Qui suis à un univers de toi
Te che dormi
Toi qui dors
E sogni
Et rêves
Storie più dolci delle mele che sforni
Des histoires plus douces que les pommes que tu fais cuire au four
E anche stanotte mi tocca fumare
Et ce soir encore, je dois fumer
Questo veleno che appannerà il sole
Ce poison qui ternira le soleil
Entro in un libro e mi faccio del male
Je rentre dans un livre et je me fais du mal
Perché così il sonno non può arrivare
Parce que comme ça, le sommeil ne peut pas arriver
Da me
Pour moi
Da me
Pour moi
Che sto lontano un universo da te
Qui suis à un univers de toi
Te che dormi
Toi qui dors
E sogni
Et rêves
Storie più dolci delle mele che sforni
Des histoires plus douces que les pommes que tu fais cuire au four
Sono lontano
Je suis loin
Da te
De toi
Sono lontano
Je suis loin
Perché
Parce que
Perché tu vivi in un modo speciale
Parce que tu vis d'une manière spéciale
Giacinti rosa sopra al tuo davanzale
Des jacinthes roses sur ton rebord de fenêtre
Quando cammini fai spostare il dolore
Quand tu marches, tu fais bouger la douleur
Gli soffi addosso una bella canzone
Tu lui chantes une belle chanson
Perché tu vivi e sogni
Parce que tu vis et rêves
Storie più dolci delle mele che sforni
Des histoires plus douces que les pommes que tu fais cuire au four
Perché tu vivi e sogni
Parce que tu vis et rêves
Storie più dolci delle mele che sforni
Des histoires plus douces que les pommes que tu fais cuire au four
Sono lontano
Je suis loin
Da te
De toi
Sono lontano
Je suis loin
Perché
Parce que
Perché tu vivi in un modo speciale
Parce que tu vis d'une manière spéciale
Giacinti rosa sopra al tuo davanzale
Des jacinthes roses sur ton rebord de fenêtre
Quando cammini fai spostare il dolore
Quand tu marches, tu fais bouger la douleur
Gli soffi addosso una bella canzone
Tu lui chantes une belle chanson
Perché tu vivi e sogni
Parce que tu vis et rêves
Storie più dolci delle mele che sforni
Des histoires plus douces que les pommes que tu fais cuire au four
Perché tu vivi e sogni
Parce que tu vis et rêves
Storie più dolci delle mele che sforni
Des histoires plus douces que les pommes que tu fais cuire au four





Writer(s): Dorina Dato, Drupi


Attention! Feel free to leave feedback.