Drupi - Lo voglio piccolo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Drupi - Lo voglio piccolo




Lo voglio piccolo
I Want It Small
Scende e sale
It goes up and down
Questa felicità
This happiness
Sale e scende
It goes up and down
Dove va non si sa
Where it's going, nobody knows
Scioccamente
Foolishly
Mi fa ridere
It makes me laugh
...già
...yes
Scende e sale
It goes up and down
Anche l'umore che ho
Even the mood I'm in
Sale e scende
It goes up and down
Perché ho bisogno da un po'
Because I've needed for a while
Di qualcosa
Something
Che spiegarti non so
That I don't know how to explain to you
Di un amore
A love
Che sia giusto per me
That's just right for me
Più felice
Happier
E più dolce di te
And sweeter than you
Che mi sveglia e cammina
That wakes me up and walks
Davanti a me
Before me
Lo voglio piccolo
I want it small
Mi basta piccolo
It's enough for me to be small
Lo voglio magico dentro di me
I want it magical inside of me
Lo voglio piccolo
I want it small
Mi basta piccolo
It's enough for me to be small
Lo voglio splendido dentro di me
I want it beautiful inside of me
Dentro di me
Inside of me
Dentro di me
Inside of me
Dentro di me
Inside of me
Dentro di me
Inside of me
Voglio un amore
I want a love
Senza dolore
Without pain
E non come quello
And not like the one
Che ho avuto da te
That I had with you
Voglio un piccolo fiore
I want a small flower
Un piccolo sole
A small sun
Sarà perfetto
It will be perfect
Dentro di me
Inside of me
Dentro di me
Inside of me
Scende e sale
It goes up and down
Questa felicità
This happiness
Sale e scende
It goes up and down
Non ha più gravità
It doesn't have gravity anymore
Ma se insisto
But if I insist
Forse germoglierà
Maybe it will sprout
Ho bisogno
I need
Di un amore così
A love like this
Delicato
Delicate
Che non si muove da qui
That won't move from here
E ogni volta mi sorride
And every time it smiles at me
E mi dice
And it says yes
Lo voglio piccolo
I want it small
Mi basta piccolo
It's enough for me to be small
Lo voglio magico dentro di me
I want it magical inside of me
Lo voglio piccolo
I want it small
Mi basta piccolo
It's enough for me to be small
Lo voglio splendido dentro di me
I want it beautiful inside of me
Dentro di me
Inside of me
Dentro di me
Inside of me
Dentro di me
Inside of me
Voglio un amore
I want a love
Senza dolore
Without pain
E non come quello
And not like the one
Che ho avuto da te
That I had with you
Voglio un piccolo fiore
I want a small flower
Un piccolo sole
A small sun
Sarà perfetto
It will be perfect
Dentro di me
Inside of me
Dentro di me
Inside of me
Dentro di me
Inside of me
Dentro di me
Inside of me





Writer(s): Dorina Dato, Drupi


Attention! Feel free to leave feedback.