Drupi - Ma Poi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drupi - Ma Poi




Ma Poi
Mais après
Ci son momenti in cui
Il y a des moments
Mi dico: "Lascia tutto e vattene"
Je me dis : "Laisse tout et pars"
Odio te!
Je te déteste !
Mille ragioni che
Mille raisons qui
Qui nel cervello mio
Ici dans mon cerveau
Mi spingono
Me poussent
Odio te!
Je te déteste !
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Trovi un sorriso tu per me
Tu trouves un sourire pour moi
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Trovo un sorriso io per te
Je trouve un sourire pour toi
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Io per le scale già volavo giù
Je volais déjà vers le bas des escaliers
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Tu m'hai chiamato e son tornato su
Tu m'as appelé et je suis revenu
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Un equilibrio ritroviamo noi
Nous retrouvons un équilibre
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Il nostro amore...
Notre amour...
Puro
Pur
E giovane
Et jeune
E certe notti io
Et certaines nuits, je
Io non ti toccherei
Je ne te toucherai pas
Puoi credermi
Tu peux me croire
Odio te!
Je te déteste !
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Due occhi rossi e sono i tuoi
Deux yeux rouges et ce sont les tiens
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Due occhi rossi e sono i miei
Deux yeux rouges et ce sont les miens
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
C'è un sentimento fermo in fondo a me
Il y a un sentiment ferme au fond de moi
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
C'è un sentimento che fa capo a te
Il y a un sentiment qui conduit à toi
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Un equilibrio ritroviamo noi
Nous retrouvons un équilibre
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Ma poi...
Mais après...
Il nostro amore...
Notre amour...
Puro
Pur
E giovane
Et jeune





Writer(s): Enrico Riccardi


Attention! Feel free to leave feedback.