Drupi - Rimani - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Drupi - Rimani




Rimani
Stay
Rimani
Stay
Rimani
Stay
Rimani
Stay
Rimani
Stay
Cosa dici mai
What are you saying?
"Devi andar via"?
"You have to go"?
Non hai tempo mai per me
You never have time for me
Per vederti, che battaglie... e che bugie!
To see you is a battle...and lies!
Io così non ci resisto più!
I can't stand this anymore!
Questa sera io ti voglio qui
I want you here tonight
Non ti lascio più con lui
I won't let you go with him anymore
Non sopporto più l′idea
I can't stand the thought
Del corpo tuo e del suo
Of your body and his
Che può toccare te
That can touch you
Rimani, rimani
Stay, stay
E lasciati un po' andare, dai!
And let yourself go a little, come on!
Domani, domani
Tomorrow, tomorrow
Sei tu che poi deciderai
You can decide
Rimani, rimani
Stay, stay
Telefonargli puoi da qui
You can call him from here
Rimani, rimani
Stay, stay
E digli: "Dormo fuori"
And tell him: "I'm sleeping out"
Già mentre io
While I
Ora vivo io
Now I'm living
Ma cos′è quell'aria triste?
But what's that sad air for?
Sorridi un po'
Smile a little
Che cos′hai?
What's wrong?
Non hai problemi, dai!
You don't have problems, come on!
Rimani, rimani
Stay, stay
Per una sera tu lo puoi
You can do it for one night
Domani, domani
Tomorrow, tomorrow
Tu qualche scusa troverai
You'll find an excuse
Rimani, rimani
Stay, stay
Adesso è troppo tardi ormai
It's too late now
Rimani, rimani
Stay, stay
Domani andrai a casa
Tomorrow you'll go home
Ciao
Bye
Casomai
Maybe
Ritornerai
You'll come back
Se vuoi
If you want
Ciao
Bye





Writer(s): Luigi Albertelli, Enrico Riccardi


Attention! Feel free to leave feedback.